We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documenter
04.07.2008 In celebrating the International Polar Year, people from Ice Stories made cameras and web-blogs available to polar scientists in order for them to document their fieldwork in real time.
Dans le cadre de l'Année Internationale Polaire, l'équipe d'Ice Stories ont mis à la disposition des scientifiques polaires des appareils photos et caméras ainsi que des espaces web pour documenter en temps réel leur travail sur le terrain.
The motoring adventure inspired them to document their journey on social media.
L'aventure en voiture les a inspirés à documenter leur voyage sur les réseaux sociaux.
He wanted them to document their violent thoughts and emotions down to the last detail.
Il voulait qu'ils documentent leurs pensées violentes et émotions jusqu'au moindre détail.
If the harasser sends you notes or pictures, keep them to document the offensive behaviour.
Si l'auteur du harcèlement vous envoie des notes ou des photos, conservez-les pour documenter le comportement offensant.
It must also require them to document what information is shared, how protections are delivered, etc.
Elle doit également les obliger à documenter les renseignements partagés, la manière dont les protections sont fournies, etc.
Investigators are provided a mobile client device enabling them to document evidence directly at a crime scene.
Les enquêteurs se voient fournir un dispositif client mobile leur permettant d'enregistrer des preuves directement sur une scène de crime.
He sent out microdosing instructions to those who were interested and asked them to document how it affected their lives.
Il a envoyé des instructions sur le microdosage à ceux qui s'y intéressaient et leur a demandé de noter les effets sur leur vie.
Ask them to document your visit.
Demandez à ce que votre visite soit consignée dans un dossier.
They only affect educational institutions by requiring them to document their copying of programs or other subject-matters.
Il n'a d'effet que sur les établissements d'enseignement, en les obligeant à documenter leurs copies d'émissions ou autres objets du droit d'auteur.
In such cases, I can use them to document the steps of a process, like in a research notebook.
Dans ce cas, je m'en sers pour documenter les étapes d'un processus, comme dans un carnet de recherche.
But most of his friends and coworkers do, so use them to document everywhere he's been, especially last summer.
Mais la plupart de ses amis et de ses collègues y sont, donc il les utilise pour documenter tous les endroits où il est allé, surtout l'été dernier.
By working with them to document the framework of the analysis, it's possible to identify effective methods to transform big data into relevant and useful conclusions.
En travaillant avec eux à documenter les règles d'analyse, il est possible d'identifier les procédés efficaces pour transformer les big data en conclusions pertinentes et utiles.
To help students grasp deeper meanings from setting, it is helpful for them to create a setting map that will allow them to document important characteristics of places throughout the novel.
Pour aider les élèves à saisir des significations plus profondes de la mise, il est utile pour eux de créer une carte de réglage qui leur permettra de documenter les caractéristiques importantes des lieux tout au long du roman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.