We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interroge alors
A limit which then interrogates the false pretenses, what is visible, what is not, the hidden meaning which is sometimes contained in what we are allowed to see.
Limite qui interroge alors les faux-semblants, ce qui est visible, ce qui ne l'est pas, le sens caché que contient parfois ce qui nous est donné à voir.
the serving telecommunications node then interrogates the home location register (HLR) associated with the called party mobile station to determine the current location of the called party mobile station
le noeud de télécommunications de desserte interroge alors l'enregistreur de localisation nominal (ELN) associé à la station mobile du demandeur afin de déterminer la position actuelle de la station mobile du correspondant demandé
the second optical device then interrogates the sample area at each determined target location, eg, using raman spectroscopy, to produce interrogation data
le deuxième dispositif optique interroge ensuite la zone d'échantillon au niveau de chaque emplacement cible déterminé, par exemple par spectroscopie raman, pour que des données d'interrogation soient générées
The controller then determines when the train has traveled a distance equal to the length of the train and then interrogates the EOT positioning system.
Le dispositif de commande détermine alors lorsque le train a circulé sur une distance égale à la longueur du train, puis interroge le système de positionnement de la EOT.
the device at the PSAP then interrogates the device at the PBX which responsively transmits the location of the extension telephone from which the call originated
le dispositif installé au PRSP interroge le dispositif installé à l'autocommutateur privé, qui communique en réponse l'emplacement du poste d'où provenait l'appel
In the early Multivac story, "Franchise", Multivac chooses a single "most representative" person from the population of the United States, whom the computer then interrogates to determine the country's overall orientation.
Dans la première histoire de Multivac, Le Votant, l'ordinateur choisit un unique « représentant » de la population des États-Unis, que l'ordinateur interroge pour déterminer l'orientation globale du pays.
In the early Multivac story, "Franchise", Multivac chooses a single "most representative" person from the population of the United States, whom the computer then interrogates to determine the country's overall orientation.
Dans la première histoire de Multivac, Le Votant, l'ordinateur choisit un unique « représentant » de la population des États-Unis, que l'ordinateur interroge pour déterminer l'orientation globale du pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.