Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there are often problems
Vertaling van "there are often problems" in Frans
il y a souvent des problèmes
il est souvent difficile
During this period there are often problems with the intestines.
Pendant cette période, il y a souvent des problèmes avec les intestins.
When they are reunited with their families, there are often problems.
Quand ils sont réunis avec leur famille, il y a souvent des problèmes.
In the process of pressing, there are often problems such as sticking and punching.
En cours de pressing, il y a souvent des problèmes tels que le collage et le poinçon.
Currently, there are often problems with having dedicated communication channels during an emergency.
À l'heure actuelle, il est souvent difficile de disposer de canaux de communication spécialisés en situation d'urgence.
Moreover, there are often problems in the implementation of the undertakings made under these bilateral agreements.
Il y a en outre souvent des problèmes pour la mise en œuvre des engagements souscrits dans le cadre de ces accords bilatéraux.
We do know that there are often problems with availability of services in rural versus urban areas.
Nous savons qu'il y a souvent des problèmes relativement à l'accessibilité aux services dans les régions rurales en comparaison avec les régions urbaines.
Moreover there are often problems with implementation; the ambitious aims are only rarely fulfilled.
Par ailleurs, des problèmes surviennent fréquemment lors de la mise en œuvre de ces projets et leurs objectifs ambitieux ne sont que rarement atteints.
However, there are often problems with the distribution, including slow speed, mediocre picture quality and 'buffering' issues.
Cependant, on constate souvent des problèmes de diffusion, lenteur, qualité d'image médiocre, "buffering".
Up until now, some patients have had permission to medicate with the plant, however they have been forced to use products imported from other countries, which means that there are often problems at customs.
Jusqu'à présent, certains patients avaient une permission pour se traiter avec cette plante, mais sont obligés à utiliser des produits importés d'autres pays, ce qui fait que de nombreuses fois il y a des problèmes de douane.
Unfortunately, there are often problems with synchronisation, which can seriously affect data and music transfer and the installation of the apps.
Malheureusement, il y a souvent des problèmes de synchronisation, ce qui peut sérieusement affecter le transfert de données et de musique et l'installation des applications.
Since there are often problems with high bacteria levels in surface water, the overburden can provide groundwater for domestic or municipal consumption that does not require extensive treatment.
Étant donné qu'on rencontre souvent de fortes concentrations de bactéries dans l'eau de surface, les dépôts meubles peuvent fournir de l'eau souterraine pour la consommation domestique ou municipale sans qu'on ait recours à un traitement extensif.
With imported or foreign equipment, there are often problems to be faced in respect of procuring spare parts and dealing with reduced operational and technical support and backup.
Pour ce qui est du matériel importé ou étranger, il est souvent difficile de se procurer les pièces de rechange, et le soutien technique et opérationnel est réduit.
With light in the passage room, there are often problems, especially if the window is only one and small or there are none at all.
Avec la lumière dans la salle de passage, il y a souvent des problèmes, surtout si la fenêtre est une seule et petite ou il n'y en a pas du tout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 95 ms.
