Vertaling van "there are sometimes differences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il y a parfois des différences
il y a parfois des divergences
As between J and E, there are sometimes differences in the representation.
Like in any community, there are sometimes differences in the friary: One gets on better with some brothers than with others.
Comme dans chaque communauté, il y a parfois des différences également dans le couvent: On s'entend mieux avec certains frères qu'avec d'autres.
Researchers are still trying to understand why there are sometimes differences in the amount of HIV produced in the brain and blood despite the use of effective ART.
Les chercheurs tentent toujours de comprendre pourquoi il y a parfois des différences entre la quantité de VIH produite dans le cerveau et celle présente dans le sang, même lorsqu'une multithérapie efficace est en cours.
Based on what the committee heard yesterday and other testimony, there are sometimes differences of opinion.
Tip: You are effectively creating a file compatible with a specific CAE software and so there are sometimes differences between which properties these solver formats will support and accept.
Astuce : Vous êtes effectivement en train de créer un fichier compatible avec un logiciel spécifique IAO/CAE et donc il y a parfois des différences entre les propriétés de ces formats de solveur.
The EU and US share many common values and common interests, even though there are sometimes differences of emphasis and approach between them.
L'Union européenne et les États-Unis ont un grand nombre de valeurs et d'intérêts en commun, même si les orientations et stratégies adoptées sont parfois divergentes.
There are sometimes differences between term dates for local authority-run schools and independent schools.
The positions are debated, and there are sometimes differences of opinion, but generally they are able to come to a compromise position.
Ceux-ci débattent des idées qu'on leur a soumises et, bien qu'il y ait parfois des divergences d'opinion, ils s'entendent en règle générale et arrivent à un compromis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.