Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there were many programmes
Vertaling van "there were many programmes" in Frans
il existe de nombreux programmes
Although there were many programmes for victims, fewer than one half of the applications for protection orders had been granted.
Bien qu'il existe de nombreux programmes à l'intention des victimes, il a été fait droit à moins de la moitié des demandes d'ordonnances de protection.
Ms. Dairiam said the report indicated that there were many programmes aimed at addressing women's health issues and had been frank in describing the many problems in that area.
Mme Dairiam dit que le rapport signale qu'il existe de nombreux programmes destinés à résoudre les problèmes de santé des femmes et décrit franchement les nombreuses difficultés existant à cet égard.
There were many programmes for maternal health: 97 per cent of pregnant women made at least one visit to a qualified health worker and 98 per cent of births took place in hospitals.
Il existe de nombreux programmes en faveur de la santé maternelle : 97 % des femmes enceintes vont voir au moins une fois un professionnel de santé qualifié, et 98 % des naissances ont lieu dans des hôpitaux.
There were many programmes aimed at children on both radio and television, and NGOs regularly organized campaigns to raise awareness of the rights of the child.
Il existe de nombreux programmes destinés aux enfants, aussi bien à la radio qu'à la télévision et les ONG organisent régulièrement des campagnes de sensibilisation concernant les droits de l'enfant.
Ms. Ortiz noted that, while there were many programmes of family assistance, they continued to be inadequate, particularly for one-parent families and families of orphaned children.
Mme ORTIZ relève que les programmes d'aide aux familles sont nombreux mais demeurent insuffisants, en particulier en faveur des familles monoparentales et des fratries d'orphelins.
She noted that there were many programmes and initiatives for people of African descent.
Elle a noté que beaucoup de programmes et d'initiatives en faveur des personnes d'ascendance africaine étaient en place.
There were many programmes to combat the practice, and the issue was being addressed by the Government as well as by NGOs.
De nombreux programmes tendent à lutter contre cette pratique, et la question est prise en charge par le Gouvernement et par des ONG.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 91 ms.
