Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there will finally
Vertaling van "there will finally" in Frans
il y aura enfin
il y aura finalement
We hope that, in the budget, there will finally be answers.
Espérons que dans le budget, il y aura enfin des réponses.
Since the report we have been discussing today has now been issued, in your capacity as representative of meat inspectors, do you think that there will finally be some leadership?
Après le dépôt du rapport dont on discute aujourd'hui, comme représentant des inspecteurs des viandes, pensez-vous qu'il y aura enfin un leadership?
We are offering to work hand-in hand at every step of the policy development, so that there will finally be a direction for non-airline aviation in Canada.
Nous offrons de travailler main dans la main à toutes les étapes du développement de la politique, de sorte qu'il y aura enfin une direction pour l'aviation non-ligne aérienne au Canada.
Only when this process is finished, it is believed, will European integration finally be accomplished, for there will finally be a European identity and demos (people).
C'est seulement lorsque ce processus sera terminé - estime-t-on - que l'intégration européenne sera accomplie, car il y aura enfin une identité européenne et un demos (peuple) européen.
The government announcement stated that the investigations into the killings of Wickrematunge and three others, and been 'stalled or abandoned without credible conclusion', raising hopes that there will finally be an end to the impunity enjoyed by the killers.
L'annonce du gouvernement disait que les enquêtes sur les meurtres de Wickrematunge et trois autres personnes, qui avaient été « bloquées ou abandonnées sans conclusion crédible », a suscité l'espoir qu'il y aura enfin une fin à l'impunité dont jouissaient les tueurs.
The BAVA has already indicated last week that the Auwärtsfahrtverbot for Livornesi not just encounters enthusiasm and released one statement of Curva and tonight at 18.15 there will finally give the announced demonstration of the locked-out tifosi.
Le BAVA a déjà indiqué la semaine dernière que le Auwärtsfahrtverbot pour Livornesi rencontre pas seulement de l'enthousiasme et a publié une déclaration de Curva et ce soir à 18h15 il y aura enfin donner la manifestation annoncée du lock-out tifosi.
I am hoping to hear from the government today that there will finally be action.
J'espère que le gouvernement annoncera aujourd'hui qu'il agira enfin.
I hope that by the time you read this message, there will finally be signs of spring.
J'espère que, au moment vous lirez ces mots, le printemps aura déjà décidé de nous faire un clin d'œil.
When this segregation ends there will finally be space for a true democracy, much more balanced and fair.
Donc, je pense que quand cette ségrégation sera brisée il y aura une place pour une vraie démocratie, beaucoup plus juste et équilibrée.
Let's hope there will finally be justice for this father of two who wasn't afraid to speak up for what's right.
Espérons qu'on obtiendra enfin justice pour ce père de deux enfants. qui n'avait pas peur de s'élever pour ce qui est juste.
On that land, there will finally be housing 23 years after it was declared surplus.
Sur ce terrain, il y aura donc finalement des logements 23 ans après qu'il aura été déclaré excédentaire.
We have ensured that this will be the longest debate in the past 20 years so there will finally be a focus on the importance of the economy, job creation and economic growth.
Nous voulons que ce soit le plus long débat des 20 dernières années pour que nous puissions enfin nous concentrer sur l'importance de l'économie, de la création d'emplois et de la croissance économique.
We hope that there will finally be an end to the lawnmower-style trimming.
Nous espérons que le rognage sous forme de coupes va enfin se terminer.
Synoniemen voor there will finally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 152 ms.
