Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
therefore accept this amendment
Vertaling van "therefore accept this amendment" in Frans
donc accepter cet amendement
I accept that this point is valid and I therefore accept this amendment.
Je reconnais que cet argument est valable et j'accepte donc l'amendement.
We can therefore accept this amendment in principle but with this modification.
Par conséquent, nous pouvons en principe accepter l'amendement, s'il est ainsi modifié.
The Commission accepts the argument that taking an average balances out the anomalies which may occur during certain years, and can therefore accept this amendment.
La Commission peut accepter l'argument consistant à utiliser une moyenne afin de faire disparaître les anomalies que peuvent présenter certaines années et peut donc accepter cette modification.
The Commission can therefore accept this amendment, since the benefit in question meets the criteria of being "special" and "non-contributory".
La Commission peut donc accepter cet amendement puisque la prestation en cause répond aux conditions d'être "spéciale" et "à caractère non contributif".
The Commission can therefore accept this amendment in principle and in part by replacing Parliament's wording with "the possible use of economic instruments".
La Commission peut donc accepter cet amendement partiellement et dans le principe en remplaçant le libellé du Parlement par la formule suivante : "la possibilité de recourir à des instruments économiques".
The Commission can therefore accept this amendment because it responds in an entirely satisfactory way to the reservations expressed by the Commission in its statement concerning Article 8 of the common position.
La Commission peut dès lors accepter cet amendement en ce qu'il répond de manière totalement satisfaisante aux réserves exprimées par la Commission dans sa déclaration effectuée sur l'article 8 de la position commune.
The Commission prefers the Common Position wording and cannot therefore accept this amendment.
La Commission préfère la formulation proposée dans la position commune et ne peut donc retenir cet amendement.
I accept that this point is valid and I therefore accept this amendment.
Je reconnais que cet argument est valable et j'accepte donc l'amendement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
