Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
therefore expecting
Vertaling van "therefore expecting" in Frans
attendent donc
attendons donc à ce que
attend dès lors
attends donc
attend donc
Customers using such sites are therefore expecting to find well-researched and objective information about providers.
Les clients qui utilisent de tels sites s'attendent donc à trouver des informations bien documentées et objectives sur les prestataires.
We are therefore expecting the Commission to state clearly to us today that the label will be compulsory and that it will not therefore be opposing the amendments tabled to that effect.
Nous nous attendons donc à ce que la Commission nous dise clairement que l'étiquette sera obligatoire et qu'elle ne s'opposera donc pas aux amendements présentés dans ce sens.
We are therefore expecting all of our European NOCs to take part, and we trust that Minsk will provide all the athletes with the best conditions to perform well in preparation for Tokyo.
Nous nous attendons donc à ce que tous les CNO européens participent à Minsk; nous sommes convaincus que les organisateurs de Minsk saurint assurer à tous les athlètes les meilleures conditions pour bien se préparer en vue de Tokyo.
The Commission is therefore expecting to receive shortly a reply to its request for detailed information on the measures planned by the UK government.
La Commission s'attend dès lors à recevoir bientôt une réponse à sa demande d'informations détaillées concernant les mesures prévues par le gouvernement britannique.
We are therefore expecting a slowdown or a fall in sales.
Ainsi, nous anticipons un ralentissement ou une décrue des ventes.
Ancun problem, test the product arrived before the date on which it is therefore expecting really great.
Ancun problème, le produit test arrivé avant la date à laquelle on l'attendait donc vraiment super.
Gameloft is therefore expecting continued growth in 2010 in terms of revenue and profitability.
La société anticipe donc de nouveau un exercice 2010 en croissance tant au niveau de son chiffre d'affaires que de sa rentabilité.
This means there is an increased risk of another considerable drop in oil price, and market observers are therefore expecting a steady increase to an equilibrium price of $60/barrel.
Ceci diminue le risque d'une nouvelle baisse importante du prix du pétrole et les observateurs du marché s'attendent à une hausse continue vers un prix d'équilibre de 60 dollars par baril.
We are therefore expecting that the promises will now be followed by concrete results.
Nous espérons par conséquent que les promesses seront suivies bientôt par des résultats concrets.
We are therefore expecting that our concerns and interests will be taken fully into account in the forthcoming deliberations and elaboration of modalities.
Par conséquent, nous comptons bien que nos préoccupations et nos intérêts seront pleinement pris en compte au cours des délibérations à venir et de l'élaboration des modalités.
Ghana is therefore expecting an outcome which will not only effectively address these obstacles to market entry but will also facilitate the implementation of our current programme of export-oriented industrialization.
Le Ghana espère donc un résultat qui permettra non seulement de traiter efficacement ces obstacles à l'accès aux marchés mais encore de faciliter la mise en œuvre de notre programme actuel d'industrialisation axée sur les exportations.
The world is therefore expecting the UN and governments to pay attention to an issue - an issue that is on the one hand an environment issue and on the other hand one that is truly an issue about the future of humanity on this planet.
Le monde attend donc de l'ONU et des gouvernements qu'ils se penchent sur un problème, d'une part, qui touche à l'environnement et, d'autre part, dont l'enjeu est véritablement l'avenir de l'humanité sur cette planète.
The international environment, on the other hand, appears to have improved somewhat, partly because the emerging market economies are gradually overcoming their crises and partly because of the vitality of the US economy; the ECB is therefore expecting less turbulence in the international economy.
En revanche, comme le contexte international semble plus favorable, tant pour certains pays émergents, qui sortent progressivement de la crise, que pour l'économie américaine, la BCE a été amenée à pronostiquer une conjoncture économique mondiale moins agitée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor therefore expecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 49 ms.
