A compromise on this important area is therefore possible and necessary.
Un compromis sur ce chapitre important s'avère donc possible et nécessaire.
It was therefore possible that such subsidies were no longer used.
Il était donc possible que de telles subventions ne soient plus utilisées.
The preparation of precise topographic maps from SAR images is therefore possible.
Il devient alors possible de dresser des cartes topographiques précises à l'aide des images SAR.
The transfer of the goods property is therefore possible within free zones.
The material recycling in the production process is therefore possible.
Le recyclage des matériaux dans le processus de production est donc possible.
A certain disparity in the level of students is therefore possible.
Une certaine disparité dans le niveau des élèves est donc possible.
The measurement of equilibrium potentials is therefore possible without power.
La mesure de potentiel d'équilibre est donc possible sans alimentation en énergie.
Horizontal displacement of support points is therefore possible within limits.
Le déplacement horizontal des points d'appui est donc possible dans certaines limites.
They are mathematically feasible and therefore possible in baccarat.
Ils sont mathématiquement faisables et donc possible dans le baccara.
High photo quality without clichés are therefore possible.
Une qualité photo élevée sans clichés est donc possible.
Travelling when you are pregnant is therefore possible.
Voyager lorsqu'on est enceinte est donc possible.
Coexistence is therefore possible without mutual annihilation.
La cohabitation est donc possible, sans annihilation mutuelle.
The dialogue between civilizations and between religions is therefore possible.
Le dialogue entre civilisations et entre religions est donc possible.