It is therefore theoretically ready to send to the mill directly.
They are made to last and are therefore theoretically permanent.
This threat can therefore theoretically be addressed by extending rotation times or alternatively by protecting an adequate amount of habitat to meet the population and distribution objectives.
Cette menace peut donc en théorie être jugulée en allongeant les temps de rotation ou encore en protégeant suffisamment d'habitat pour atteindre les objectifs en matière de population et de répartition.
The FiiO X7 Mark II can therefore theoretically drive demanding headphones without difficulty.
Le FiiO X7 Mark II n'aura donc en théorie aucun mal à alimenter des casques exigeants.
The emergence of living beings on this planet is therefore theoretically possible.
There should therefore theoretically be no debate on this point.
Donc théoriquement, il ne devrait pas y avoir de débat sur ce point.
It is therefore theoretically possible for the euro to become a destabilising factor.
Il est donc théoriquement possible que l'euro se transforme en un facteur de déstabilisation.
The argument for the impact of climate change on the variability of agricultural production, and consequently of agricultural prices, is therefore theoretically correct.
L'argument du changement climatique sur la variabilité de la production agricole et par suite des prix agricoles est donc théoriquement juste.
How can we evolve harmoniously when the leaders of society, and therefore theoretically our protectors, present horrors as the "norm"?
Comment grandir harmonieusement lorsque les responsables de la société, et donc théoriquement ses garde-fous, présentent des horreurs comme une « norme » ?
The theory of the neuron has allowed us to conceive that it can therefore theoretically code for two, power 80 billion, different states, different information.
La théorie du neurone nous a autorisés à concevoir qu'il peut donc théoriquement coder pour deux, puissance 80 milliards, états différents, donc informations différentes.
Inhibitors of SRC or syntenin could therefore theoretically limit tumor progression and dissemination.
Des inhibiteurs de SRC ou de synténine pourraient donc théoriquement limiter la progression et la dissémination tumorale .
ERP systems were built incorporating good practices and should therefore theoretically be deployed "as is".
Les PGI sont conçus compte tenu des pratiques optimales et devraient donc théoriquement être déployés «tels quels».
NCWSC could therefore theoretically increase its income by 60% and/or reduce its production capacity by 15% by controlling these losses.
NCWSC pourrait donc théoriquement accroître ses revenus de 60% et/ou réduire de 15% sa capacité de production en maîtrisant ces pertes.