Vertaling van "these activities would include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces activités comprendraient
These activities would include work on intellectual property documentation concerning traditional knowledge such as databases on traditional knowledge and national legal systems for the protection of folklore.
Ces activités comprendraient des travaux relatifs à la documentation des savoirs traditionnels, par exemple les bases de données sur les savoirs traditionnels et les systèmes juridiques nationaux de protection du folklore.
These activities would include environmental scans of current research and SAR practices, gaps analysis of the NSP, and extensive consultation with SAR partners related to priority areas.
Ces activités comprendraient des analyses de la conjoncture des pratiques actuelles de recherches et de SAR, des analyses des lacunes du PNRS, ainsi qu'une consultation à grand échelle des partenaires de SAR au sujet des secteurs prioritaires.
Currently Bill C-55 states that these activities would include activities carried out in response to an emergency as well as marine scientific research.
Le libellé actuel du projet de loi C-55 indique qu'il s'agirait d'activités qui sont exercées en réaction à une situation d'urgence ou à des fins de recherche scientifique marine.
These activities would include program validation inspections, process inspections and assessments.
Ces activités incluraient des inspections de validation de programmes, des inspections de processus et des évaluations.
These activities would include working with the secretariats of relevant multilateral environmental agreements and providing support to the parties to such agreements in their implementation.
Les activités visées consisteront notamment à œuvrer avec les secrétariats des accords multilatéraux sur l'environnement concernés et à fournir un appui aux parties à ces accords en vue de leur mise en œuvre.
These activities would include the goal of enhanced technical cooperation among developing countries and the strengthening of other partnership activities
Ces activités viseraient notamment à renforcer la coopération technique entre pays en développement et autres activités menées en partenariat
These activities would include: capacity-building; national studies, strategies, and inventories; innovative projects; and investment projects.
Les activités porteront notamment sur le renforcement des capacités, l'établissement d'études de stratégies et d'inventaire nationaux, des projets novateurs et des projets d'investissement.
These activities would include the development of training staff and training of trainers to provide courses on all aspects of logistics, management and communications and the recruitment of support staff for the Training Centre
Les activités consisteront notamment à former des fonctionnaires des services de formation et des formateurs qui pourront ensuite dispenser eux-mêmes une formation sur les différents aspects de la logistique, de la gestion et des communications, et à recruter le personnel d'appui du centre de formation
These activities would include the continued provision of good offices, as required, as well as of substantive support and political guidance to MINUGUA
Pour ce faire, il continuera d'offrir ses bons offices lorsqu'on le lui demandera, ainsi que de fournir un appui de fonds et de donner des conseils politiques à la MINUGUA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.