Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these are programmes
Vertaling van "these are programmes" in Frans
Ce sont des programmes
il s'agit de programmes
These are programmes that we know are making a difference.
Ce sont des programmes desquels nous savons qu'ils font une différence.
These are programmes designed to help young people get a job, education or training.
Ce sont des programmes conçus pour aider les jeunes à trouver un emploi, un enseignement ou une formation.
I think that the issue that I want to discuss and we want to discuss during this seminar is relevant to the deliberations of the Conference on Disarmament, since these are programmes aimed at eliminating, in particular, weapons of mass
Je crois que la question qui fait l'objet de ce séminaire intéresse les débats de la Conférence du désarmement, puisqu'il s'agit de programmes qui visent à éliminer tout particulièrement les armes de destruction massive.
These are programmes that require particular attention due to the political and security context surrounding the interventions and the complexity of the institutional set-up.
Il s'agit de programmes qui appellent une attention particulière en raison du contexte politique et de l'insécurité, ainsi que de la complexité du cadre institutionnel.
These are programmes for nursery education in the family, known as "out-of-school pre-schooling" or "home pre-schooling" programmes, under which children aged 0-3 are taught by peripatetic teachers.
Il s'agit de programmes d'éducation enfantine dans la famille, de programmes préscolaires pour enfants non scolarisés ou de programmes préscolaires à domicile, dans le cadre desquels les enfants de zéro à 3 ans sont suivis par des enseignants itinérants.
These are programmes that the University or school organises within the scope of agreements with their partners abroad in order to offer their students real international opportunities in line with their studies.
Ce sont des programmes que l'Université ou l'école mettent en place dans le cadre d'accords avec leurs partenaires étrangers, pour offrir à leurs étudiants de réelles opportunités internationales dans le contexte de leurs études.
These are programmes where individuals work a specific number of hours, often doing environmentally sound activities like planting trees, in order to be rewarded with an improved cookstove.
Ce sont des programmes dans lesquels des personnes travaillent un certain nombre d'heures, souvent en faisant des activités respectueuses de l'environnement, comme la plantation d'arbres et autres et, en contrepartie, elles reçoivent un foyer amélioré une fois les travaux réalisés.
These are programmes that build on Maori philosophy, values, knowledge and practices to change the thinking and behaviour of Maori offenders.
Il s'agit de programmes qui s'appuient sur la philosophie, les valeurs, les connaissances et les pratiques des Maoris pour tenter de modifier la mentalité et le comportement des délinquants de ce groupe de population.
Voters are able to choose between different candidates or different programmes (often these are programmes of particular political parties).
Les électeurs peuvent choisir entre différents candidats ou différents programmes (il s'agit souvent du programme de tel ou tel autre parti politique).
Foreign language instruction, sports and cultural activities, voluntary work and youth exchanges - these are programmes which should be accessible to children and young people in all regions of the European Union.
L'enseignement des langues étrangères, les activités sportives et culturelles, le travail bénévole et les échanges de jeunes sont autant de programmes qui doivent être accessibles aux enfants et aux jeunes de toutes les régions de l'Union européenne.
The Council and Commission have now to be clear about the deadlines and programmes for the future, and Albania needs to be certain that these are programmes that will be followed through and deadlines that will be respected.
A présent, il est nécessaire que le Conseil et la Commission indiquent avec précision les échéances et les programmes de l'avenir, et que l'Albanie ait la certitude qu'il existe des programmes qui seront suivis et des échéances qui seront respectées.
These are programmes that we know are making a difference.
Nous savons que ces programmes ont des impacts significatifs.
These are programmes which can easily be installed and used as part of a browser.
Il s'agit de petits programmes faciles à installer qui s'intègrent dans votre navigateur.
Synoniemen voor these are programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 132 ms.
