Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these changes were driven
Vertaling van "these changes were driven" in Frans
ces changements ont été motivés
All these changes were driven by the intent to combine a flexible and simple system with the growing stake of granting an effective level of protection to GIs in the context of a globalized trade.
Tous ces changements ont été motivés par le désir de concilier un système simple et flexible avec la nécessité grandissante d'assurer un niveau de protection des indications géographiques efficace dans un contexte de commerce mondialisé.
These changes were driven by the growth of corporate capitalism in Toronto and the attendant growth of white-collar workers, as well as changes to urban form associated with the growth of the city outwards.
Ces changements ont été motivés par le développement du capitalisme corporatif à Toronto et la croissance concomitante des cols blancs, ainsi que par les modifications à la forme urbaine associées à la croissance de la ville vers l'extérieur.
All these changes were driven by our relentless search for engineering reliability and sound quality, and the benefit of each change was confirmed after many hours of listening.
Il va sans dire que tous ces changements sont motivés par notre recherche constante de la fiabilité technique, de la qualité du son et des performances audio, et que chaque modification a été validée au terme de nombreuses heures d'écoute.
This does not mean that rapid changes were not occurring (at least in some branches) in European industry, as indicated by the mergers and acquisitions boom, for example, but that many of these changes were driven by wider global considerations.
Cela ne signifie pas que des changements rapides n'étaient pas en cours dans l'industrie européenne, comme en témoigne, par exemple, le boom de fusions et d'acquisitions, mais que beaucoup de ces changements étaient le fruit de considérations beaucoup plus générales.
In Ceric's future Canada, these changes were driven entirely by citizens who protested and petitioned to inspire change at the federal level.
Dans le futur Canada de Ceric, ces changements ont été entièrement induits par des citoyens qui ont fait des protestations et des pétitions pour inciter le fédéral à modifier ses politiques.
These changes were driven by play data that demonstrated an imbalance in Standard as well as anecdotal evidence that players found these specific cards to limit their ability to stay competitive with creative, fun, diverse decks.
Ces modifications ont été motivées par des données de jeu indiquant un déséquilibre en Standard, ainsi que des preuves anecdotiques indiquant que les joueurs trouvaient que ces cartes limitaient les possibilités des decks qui soient à la fois compétitifs, innovants variés et divertissants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 65 ms.
