Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these changes would affect
Vertaling van "these changes would affect" in Frans
Ces changements toucheraient
The document that was tabled yesterday included specific examples of how these changes would affect people.
Pourtant, le document que j'ai déposé hier illustre concrètement en quoi ces changements peuvent se répercuter négativement sur les prestataires.
Most of these changes would affect only those pension plans, except the tax changes.
La plupart de ces changements ne toucheraient que ces régimes de pensions-là, exception faite des modifications de nature fiscale.
A woman in my riding wrote to me to tell me how much these changes would affect her family, as her son has a nut allergy.
Une femme de mon comté m'a écrit pour me dire à quel point ces changements allaient toucher sa famille, car son fils est allergique aux noix.
It also launched a series of pilot studies to determine how these changes would affect costs, workload and other aspects of the selection process.
Il a également entrepris une série d'études pilotes pour voir de quelle façon ces changements se répercuteraient sur les coûts, sur la charge de travail et sur d'autres aspects du processus de sélection.
We don't know how these changes would affect reproductive cells, fertilization, embryonic development, the developing fetus, or growing children.
Nous ne savons pas comment ces changements affecteraient les cellules reproductrices, la fertilité, le développement embryonnaire, le développement du fœtus ou la croissance des enfants.
Whether these de-bottlenecking and expansion projects will be approved by regulators and built, and the extent to which these changes would affect this region's natural gas market is uncertain.
Il reste à voir si ces projets seront approuvés par les autorités et construits et, le cas échéant, s'ils auront un effet sur le marché du gaz naturel de la région.
You mentioned about conduct within the prisons, and I'm wondering if you have an opinion about how these changes would affect the security of prison guards and other persons who work within such institutions.
Vous avez parlé de la conduite dans les prisons, et je me demandais si vous aviez un avis sur la façon dont ces changements pourraient affecter la sécurité des gardiens de prison et d'autres personnes travaillant dans les établissements pénitentiaires.
According to EC, these changes would affect the energy budget of the Lake.
Selon EC, ces changements auraient une incidence sur le budget énergétique du lac.
They talked about changes in the law, the Emploi-Québec program, and how these changes would affect people receiving welfare.
Elles ont parlé des changements législatifs, des programmes d'Emploi-Québec et de comment ces changements affectent négativement les personnes assistées sociales.
These changes would affect prospective permanent resident applicants in professional, managerial, technical and trades occupations.
Ces changements toucheraient les demandeurs de résidence permanente éventuels qui exercent un métier spécialisé ou qui occupent un poste professionnel, technique ou de gestion.
These changes would affect the number and location of employees and the types of skills needed.
Ces changements pourraient avoir une incidence sur le nombre d'employés et leur lieu de travail ainsi que sur le type de connaissances nécessaires.
These changes would affect sheep and goat producers, persons who handle sheep and goats in interstate commerce, and State governments.
Ces changements toucheraient les producteurs d'ovins et de caprins, les personnes qui acheminent des ovins et des caprins en commerce inter-États, et les gouvernements des États.
These changes would affect private companies and, in particular, the citizens of Nicaragua, roughly 40% of whom live in poverty according to estimates from the European Commission.
Ces taux affecteront les entreprises privées et, en particulier, la population, dont 40 % vit dans des conditions de pauvreté, selon les estimations de la Commission européenne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 85 ms.
