Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these commandments
Vertaling van "these commandments" in Frans
Ever since I was young, I have obeyed all these commandments.
Depuis ma jeunesse, j'ai obéi à tous ces commandements.
In order to fulfill these commandments he has to be familiar with them.
Afin de remplir ces commandements, il doit être familier avec eux.
Put, therefore, you who are empty and fickle in your faith, the Lord in your heart, and you will know that there is nothing easier or sweeter, or more manageable, than these commandments.
Vous donc, les hommes vains et légers dans la foi, mettez le Seigneur dans votre coeur et vous connaîtrez qu'il n'y a rien de plus facile que ces préceptes, ni de plus doux, ni de plus humain.
But I do not know if these commandments can be kept by man, because they are exceeding hard.
Mais je ne sais, Seigneur, si ces préceptes peuvent être gardés par un homme, car ils sont très durs.
Whoever then relaxes one of the least of these commandments and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but he who does them and teaches them shall be called great in the kingdom of heaven.
Celui donc qui violera l'un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à le faire, sera déclaré le moindre dans le royaume des cieux. Mais celui qui les aura observés et enseignés, celui-là sera déclaré grand dans le royaume des cieux.
No one attains salvation who will not abide by these commandments.
Personne n'atteint le salut s'il ne demeure pas dans ces Commandements.
In fact, these commandments have existed since the creation of man.
En fait, ces Commandements ont existé depuis la création de l'homme.
Some of these commandments are positive; others, negative.
Certains de ces commandements sont positifs, d'autres négatifs.
May be a little hard for you to understand these commandments.
C'est peut-être un peu difficile pour vous de comprendre ces Commandements.
Not fulfil these commandments is considered a grave sin.
Ne pas accomplir ces commandements est considéré comme un péché grave.
Local leaders should not alter these commandments and standards.
Les dirigeants locaux ne doivent pas modifier ces commandements ni ces principes.
An unreasonable one only worships the books where these commandments are written...
Une personne déraisonnable voue un culte seulement aux livres où ces commandements sont écrits...
If we do not heed these commandments, we will face awful consequences.
Si nous ne faisons pas attention à ces commandements, cela aura des conséquences désastreuses.
Synoniemen voor these commandments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 71 ms.
