Vertaling van "these components were designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces composants ont été conçus
Abstract: Integrating components into systems turns out to be difficult when these components were designed according to different paradigms or when they rely on different time frames which must be synchronized.
Résumé : L'intégration de composants dans un système peut s'avérer difficile lorsque ces composants ont été conçus selon différents paradigmes ou s'ils se basent sur différents cadres de temps devant être synchronisés.
These components were designed to withstand thermal and mechanical requirements of the new-generation engine.
Ces composants ont été conçus pour répondre aux exigences thermiques et mécaniques du moteur de dernière génération.
These components were designed to maximize your comfort and enhance the therapeutic effect of the hydro-thermo massage, whether you're of small or larger stature.
Ces composantes ont été conçues pour maximiser votre confort et bonifier l'effet thérapeutique de l'hydro-thermo massage, et ce, pour les personnes de grande ou de petite stature.
These components were designed to boost self-confidence and to support the development of communication and business skills. Ireland: National Women's Enterprise Day
Ces différentes composantes étaient destinées à stimuler la confiance en soi de ces femmes et à soutenir le développement de leurs compétences en communication et en entreprise.
These components were designed to fulfill a different agenda, i.e., to commemorate the 400th anniversary of the establishment of New France, from the dual perspective of strengthening a cohesive Canada through celebration while enhancing Canada's visibility in France.
Ces composantes répondaient à un autre agenda, soit celui de commémorer le 400e anniversaire des débuts de la Nouvelle-France avec la double optique de renforcer la cohésion au Canada par la célébration tout en élargissant la visibilité du Canada en France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.