Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these different perceptions
Vertaling van "these different perceptions" in Frans
ces différentes perceptions
ces perceptions différentes
A practical consequence of these different perceptions is that execution of a request is given a low priority.
Sur le plan pratique, conséquence de ces différentes perceptions, la demande peut être considérée comme étant moins prioritaire.
It is then interesting to cross these different perceptions (cartographic, iconographic, or mental) in its cultural context and its place of production.
Il est alors intéressant de croiser les regards sur ces différentes perceptions cartographiques, iconographiques ou mentales, selon le contexte culturel et les modalités de sa production.
It is therefore possible to learn a great deal from all these different perceptions if the time is taken to look into them.
Il est donc possible d'apprendre énormément de toutes ces perceptions différentes à condition de prendre le temps de s'y intéresser.
We should better say «everyone his perception», because these different perceptions relate anyway to the same external objects!
Il faudrait dire «chacun sa perception», car ces perceptions différentes concernent de toute façon les mêmes objets extérieurs!
These different perceptions make reform a difficult exercise of conciliation.
Ces perceptions différentes font de la réforme un difficile exercice de conciliation.
These different perceptions will be considered at each of the four levels (EU, national, programme management and operational level).
Ces différentes perceptions seront analysées à chacun des quatre niveaux (européen, national, gestion du programme et niveau opérationnel).
Nonetheless, numerous common messages emerged from these different perceptions.
Cependant, toutes ces différentes approches ont mis en évidence un très grand nombre de messages communs.
This thesis invites hospital managers and nursing leaders to take into account these different perceptions in their ideal vision of the profession.
Cette thèse invite les institutions hospitalières et les leaders infirmiers à mieux prendre en considération considèrent ces différents registres dans leur vision de l'idéal du métier.
In addition to this, the interrelations which exist between these different perceptions and appreciations, and the ways in which women shape their realities in different places and at different times, were considered relevant and important.
En outre, les relations qui existent entre ces perceptions et appréciations différentes, et les manières dont les femmes façonnent leurs réalités en des lieux et des temps différents, ont été jugées pertinentes et importantes.
To explain these differences, two hypotheses are investigated: either these different perceptions result from different cultural and historical contexts, or from a different level of economic and social development, suggesting that all countries converge towards a unique model.
On peut chercher à expliquer ces différences selon deux pistes : soit elles renvoient à des contextes culturels et historiques différents, soit elles découlent de degrés inégaux de développement économique et social, l'ensemble des pays tendant alors vers un modèle unique.
Over time, this notion has grown to involve a number of multifaceted and systemic issues. Nevertheless, these different perceptions all point to the determining role of agriculture.
Elle est devenue multiple, systémique, mais ses différentes perceptions renvoient presque toujours à un rôle déterminant de l'agriculture.
Through connecting these different perceptions and expertise of the natural world, iNaturalist hopes to create extensive community awareness of local biodiversity and promote further exploration of local environments.
En reliant toutes ces perceptions et tous ces experts du monde naturel, iNaturalist Canada espère sensibiliser les collectivités à la biodiversité locale et promouvoir une exploration accrue des environnements locaux.
From these different perceptions and practices, several "Territorialisation" processes appear.
Il en découle ainsi des processus de territorialisation divers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor these different perceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
