We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please complete the checklist on TBT and SPS compliance contained in WT/ACC/8 in light of both current laws and these draft instruments.
Veuillez compléter la liste de contrôle contenue dans le document WT/ACC/8 concernant la conformité avec les règles OTC et SPS compte tenu des lois en vigueur et de ces projets de lois.
The analysis also describes the way in which these draft instruments are addressing the Aarhus themes.
On indiquera également la mesure dans laquelle ces projets d'instrument traitent des thèmes de la Convention d'Aarhus.
These draft instruments were prepared by the WIPO secretariat and published in early 2006, following extensive consultations and an inter-sessional commentary process.
Ces projets d'instruments ont été élaborés par le Secrétariat de l'OMPI et publiés au début de 2006, à la suite de consultations approfondies et un processus de commentaires intersessions.
These draft instruments reflect the Commission's long-established approach to services of general economic interest and allow Member States to grant the relevant undertakings all the funding that is necessary for the operation of the public service.
Ces projets illustrent l'approche adoptée depuis longtemps par la Commission à l'égard des services d'intérêt économique général et permettent aux États membres d'accorder aux entreprises concernées tout le soutien financier nécessaire pour l'offre de services publics.
These draft instruments are the result of extensive negotiations held during the first five sessions of the Preparatory Commission in 1999 and 2000.
Ces projets d'instruments ont fait l'objet de négociations approfondies pendant les cinq premières sessions de la Commission préparatoire en 1999 et 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.