In some countries, these frameworks are already in place and functional.
Dans certains pays, ces cadres sont déjà en place et fonctionnent.
If you don't have these frameworks in place, that bothers me.
Si ces cadres ne sont pas en place, cela me préoccupe.
Unfortunately, we rely on these frameworks in a blind way.
The results promote the use of these frameworks for producing scenario-based software.
Les résultats soutiennent l'utilisation de ces frameworks pour la production de logiciels reposant sur un scénario.
As noted, these frameworks also serve minors in need of protection.
Ainsi qu'il a été signalé, ces structures s'occupent également des mineurs qui ont besoin d'une protection.
Your skin is one of these frameworks, as well as its repair service could be impeded by a lack of proteins.
Votre peau est l'une de ces structures, et sa réparation peut être entravée par un manque de protéines.
This would enable us always to help shape these frameworks.
Cela nous permettrait de contribuer systématiquement à l'élaboration de ces cadres.
There are other countries that have some of these frameworks.
D'autres pays ont mis en oeuvre certains de ces cadres.
The development of these frameworks is resource intensive and takes considerable time.
L'élaboration de ces cadres nécessite beaucoup de temps et de ressources.
There are opportunities to strengthen accountabilities within these frameworks.
Il est possible de renforcer les responsabilités dans ces cadres.
This is what gave birth these frameworks.
C'est ce qui a donné naissance à ces cadres.
That's why we put these frameworks in place.
C'est la raison pour laquelle nous avons mis en place ces cadres.
As is the case for all tools, some of these frameworks can be misused.
Comme tout outil, certains de ces cadres peuvent être mal utilisés.