Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these issues were complex
Vertaling van "these issues were complex" in Frans
ces questions étaient complexes
Many had said that these issues were complex.
De nombreuses délégations avaient dit que ces questions étaient complexes.
The last sentence of paragraph 4 stated that"[s]ome delegations expressed a view that these issues were complex and needed further examination."
La dernière phrase du paragraphe 4 indiquait que"[d]e l'avis de certaines délégations, ces questions étaient complexes et appelaient un examen complémentaire".
The technical and political aspects of these issues were complex and required important decisions, particularly with regard to the depth of commitments and progress on mode 4.
Les aspects techniques et politiques de ces questions étaient complexes et supposaient des décisions importantes, particulièrement en ce qui concerne le niveau des engagements et les progrès réalisés relativement au mode 4.
The European Community stated in support of previous speakers that these issues were complex and affected many other sectors.
La Communauté européenne a appuyé les intervenants précédents en déclarant que ces questions étaient complexes et touchaient de nombreux autres secteurs.
While these issues were complex and closely intertwined, the Secretary-General urged participants not to renegotiate, rehash or revisit old issues. A consensus on the values, priorities and objectives that should guide the Member States already existed in the Millennium Declaration.
Si ces questions étaient complexes et étroitement liées, le Secrétaire général a exhorté les participants à ne pas renégocier, relancer ou reprendre d'anciennes questions, la Déclaration du Millénaire exprimant déjà un consensus sur les valeurs, priorités et objectifs qui devraient guider les États Membres.
These issues were complex and controversial and involved intensive work by MPs on the floor of the House and in committee.
Ces dossiers étaient fort complexes et controversés et ont nécessité des efforts incessants de la part des députés, tant à la Chambre qu'en comité.
These issues were complex and controversial and involved intensive work by MPs on the floor of the House and in committee.
Ces dossiers étaient fort complexes et controversés et ont nécessité des efforts incessants de la part des députés, tant à la Chambre qu'en comité.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 100 ms.
