We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces objets doivent
ces objets doit
Therefore, these objects must have a status that allows them to circulate.
Action regarding these objects must be adapted to the situation and allow transactions between stakeholders, so that they can make use of the action and the public policy defined.
L'action sur ces objets doit s'adapter à la situation et permettre des transactions entre les acteurs, pour que ces derniers s'approprient l'action et la politique publique définie.
For that, the size and the organization of these objects must be controlled perfectly on a nanometric scale.
Pour cela, la taille et l'organisation de ces objets doivent être parfaitement contrôlées à l'échelle nanométrique.
So when we create something, these objects must be part of everything, of the environment.
Pour cette raison, quand nous créons des choses, ces objets doivent faire partie du tout, de l'environnement.
The three of us who witnessed this very strange occurrence, have gradually come to the conclusion that these objects must have had their origin from somewhere else in our great universe .
Les trois d'entre nous qui avions été témoins de cette occurrence très étrange, sont graduellement arrivés à la conclusion que ces objets doivent avoir eu leur origine quelque part ailleurs dans notre grand univers .
We select our products with great care and always keeping in mind that these objects must please their recipient while distinguished by their festive side, but also communicative and entrepreneurial.
Nous sélectionnons nos produits avec le plus grand soin et en gardant toujours à l'esprit que ces objets doivent plaire à leur destinataire tout en se démarquant par leur côté festif, mais aussi communicatif et entrepreneurial.
All these objects must be in contact with each other, one after the other, forming a closed loop - an uninterrupted circuit.
Tous ces objets doivent être mis en contact les uns avec les autres, l'un après l'autre, afin de former une boucle fermée : un circuit ininterrompu.
Every by-law for one of these objects must be approved by the Inspector General; if he approves it, he shall deposit a notice to that effect in the register and the by-law comes into force from the date of such deposit.
Un règlement pour l'un de ces objets doit être approuvé par l'inspecteur général; si ce dernier l'approuve, il dépose un avis à cet effet au registre et le règlement entre en vigueur à compter de la date de ce dépôt.
On this point, you agree with Felwine Sarr, who says that one of the challenges of these restitutions is a reinvention of the relationship between peoples, and that these objects must be "mediators of a new relationship".
Sur ce point, vous rejoignez Felwine Sarr, qui dit que l'un des enjeux de ces restitutions est une réinvention de la relation entre ces peuples, et que ces objets doivent être des « médiateurs d'une nouvelle relation ».
To meet this challenge, the development of new networks (5G, Lora, and Sigfox), connectivity services, and management platforms for these objects must be part of the strategy of any player in this new value chain.
Pour y répondre, le développement de nouveaux réseaux (5G, Lora, Sigfox), services de connectivités, et plateformes de gestion de ces objets doit faire partie de la stratégie de tout acteur de cette nouvelle chaine de valeur.
To serve the work of Lewis&Taggart and not just their original function, these objects must operate on two nuanced levels of signification.
Afin d'être utiles au travail de Lewis&Taggart, et de s'affranchir de leur fonction initiale, ces objets doivent fonctionner sur deux niveaux de sens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.