Vertaling van "these patterns of behavior" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces modèles de comportement
Fix the product parameters based solely on these patterns of behavior requires taking into account their accuracy level.
Fixer les paramètres du produit en se basant uniquement sur ces modèles de comportement nécessite la prise en compte de leur niveau exactitude.
These patterns of behavior are the main weakness of the attackers.
Ces modèles de comportement constituent la principale faiblesse des attaquants.
Recognizing these patterns of behavior is the first step toward healing them.
En reconnaissant ces schémas de comportement, nous faisons le premier pas sur la voie de la guérison.
Now I don't mean to suggest that it's only wealthy people who show these patterns of behavior.
Mais je ne veux pas dire par là que seuls les gens riches adoptent ce type de comportements. Pas du tout.
These patterns of behavior are not inherited human traits or "human nature" as most people have been taught to believe.
Ces modes de comportement ne sont pas hérités des traits humains ou de la "nature humaine" comme la plupart des gens ont été conditionnés à le croire.
These patterns of behavior entail threats with physical violence or humiliation, up to the destruction of personal belongings and ending up with repeated physical violence.
Ensuite, il y a les menaces de recours à la violence physique ou à l'humiliation, allant jusqu'à la destruction des biens personnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.