To setting up these programmes and solutions in your company...
An overview of these programmes and initiatives is provided below.
Avenues for professional help are made known in these programmes and materials.
Ces programmes et ces supports indiquent où et comment obtenir un soutien professionnel.
In doing so, please also provide details on the results achieved by these programmes and strategies.
Préciser également les résultats de ces programmes et stratégies.
What are these programmes and what level of funding is being provided?
Dans l'affirmative, quels sont ces programmes et quelle est leur dotation?
Who makes these programmes and on the basis of what procedure?
Qui rédige ces programmes et sur la base de quelle procédure?
Certainly, all these programmes and projects cannot be implemented without adequate financial resources.
Certes, tous ces programmes et projets ne peuvent être appliqués sans ressources financières adéquates.
Please comment in more detail on the content of these programmes and the results achieved.
Fournir de plus amples précisions sur le contenu de ces programmes et les résultats obtenus.
Access to these programmes and services should be equitable and responsive to diversity.
L'accès à ces programmes et à ces services devrait être équitable et ouvert à la diversité.
Please include information on the number of women benefiting from these programmes and their country of destination.
Veuillez préciser également le nombre de femmes qui ont bénéficié de ces programmes et leur pays de destination.
Support groups have been created and they monitor these programmes and ensure their continuity in the villages.
Des groupes d'appui ont été créés pour superviser ces programmes et veiller à leur pérennité dans les villages.
Nevertheless, more entrepreneurs need to be informed about these programmes and the benefits they can bring.
Toutefois, plus d'entrepreneurs doivent être informés de ces programmes et des avantages qu'ils peuvent offrir.
The approval of the concept would strengthen the common ownership of these programmes and ensure quality delivery.
Entériner ce concept permettrait de renforcer le caractère participatif de ces programmes et d'en garantir la bonne exécution.