Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these programmes can
Vertaling van "these programmes can" in Frans
Many of these programmes can be developed in line with restorative and participatory justice principles.
Beaucoup de ces programmes peuvent être élaborés conformément aux principes de la justice réparatrice et participative.
All of these programmes can provide close support to the changes in this industry, especially with regard to training.
Tous ces programmes peuvent accompagner de près les mutations de ce secteur, notamment en matière de formation.
Details of these programmes can be obtained from the ashram.
Le détail de ces programmes peut être obtenu auprès du secrétariat de l'ashram.
The narrow financial basis of these programmes can have a significant impact on the scale of the activities when there is a delay in the timing of the disbursement of these contributions.
La base financière étroite de ces programmes peut avoir des répercussions importantes sur la portée des activités quand le moment choisi pour le versement de ces contributions est décalé.
It is based on the belief that these programmes can help to create a consensus for a society in which intolerance and inequality will be rejected and opposed.
Il s'inspire de l'idée que ces programmes pourront contribuer à l'élaboration d'un consensus pour une société qui rejette activement l'inégalité et l'intolérance sous toutes leurs formes.
The point has also already been made by many colleagues here this morning that these programmes can play an extremely important role, not least in terms of Agenda 2000.
De nombreux collègues l'ont déjà dit ce matin: ces programmes pourront jouer un rôle particulièrement important, notamment au regard de l'Agenda 2000.
Consequently, these programmes can be very useful for setting up or developing curricula.
Ces programmes peuvent alors être très utiles pour la mise en place ou le développement de ces cursus.
Efforts should be made to see how these programmes can mutually reinforce one another.
Des efforts devraient être déployés pour examiner la façon dont ces programmes peuvent contribuer à un renforcement mutuel.
When carefully designed and implemented, these programmes can bring economic and social benefits that greatly exceed their cost.
A condition d'être soigneusement conçus et mis en oeuvre, ces programmes peuvent procurer des avantages économiques et sociaux nettement supérieurs à leur coût.
There is encouraging evidence that these programmes can have positive impacts on child health in lower and middle income countries.
Il y a une preuve encourageante des effets positifs que ces programmes peuvent avoir sur la santé des enfants dans les pays à revenu faible et moyen.
We believe that the skills learned in these programmes can make a real difference on the ground in post-conflict recovery.
Nous pensons que les compétences acquises dans le cadre de ces programmes peuvent permettre de changer véritablement la donne sur le terrain en ce qui concerne le redressement après un conflit.
But at the same time, these programmes can also help people to become more employable and thus enhance their real freedom to choose a job that satisfies them.
Dans le même temps, ces programmes peuvent aussi contribuer au développement de l'employabilité des personnes et donc de leur liberté réelle de choisir un travail qu'ils valorisent.
Moreover, in accordance with the principle of subsidiarity these programmes can contain additional provisions in favour of locally appropriate management of marine resources.
Par ailleurs, conformément au principe de subsidiarité, ces programmes peuvent comporter des dispositions supplémentaires en faveur d'un système de gestion localement appropriée des ressources marines.
Synoniemen voor these programmes can in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 123 ms.
