Vertaling van "these programmes have enabled" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces programmes ont permis
These programmes have enabled Afghans to restart their lives and are injecting cash into the economy to fuel recovery
Ces programmes ont permis aux Afghans de repartir dans la vie et injectent dans l'économie des fonds qui alimentent la relance
The observations made in each of these programmes have enabled descriptions to be drawn up concerning changes in our environment and can be used as an indicator for sustainable development.
Les observations réalisées dans chacun de ces programmes permettent de décrire les changements de notre environnement et servent d'indicateur pour un développement durable.
In all, these programmes have enabled around 350 European scientists to spend between 6 and 24 months getting to know the scientific community in Japan.
Au total, grâce à ces programmes, c'est donc environ 350 scientifiques européens qui se sont ainsi familiarisés avec le monde de la Science japonais par des séjours de 6 à 24 mois.
Among other things, these programmes have enabled us to purchase "green bonds" issued by the French government, by the European Investment Bank, etc.
Ce programme nous a permis notamment d'acheter des « green bonds », des obligations vertes émises par l'Etat français, par la Banque européenne d'investissement, etc.
These programmes have enabled Member States to focus their efforts on those initiatives that enable their young citizens to strengthen links and acquire experience and knowledge through exchanges between the different participating countries.
Ces programmes ont permis aux États membres de coordonner leurs efforts sous la forme de ces actions, qui permettent aux jeunes citoyens de resserrer les liens entre eux et d'acquérir de l'expérience et des connaissances grâce aux échanges entre les différents pays participants.
These programmes have enabled young Salvadorans to obtain training at home and abroad.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.