We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes répondent
ces programmes respectent
ces programmes sont conformes
For example: what kinds of programmes are included under "marketing and promotion", and how do these programmes meet the criteria of paragraph 2(f) of Annex 2.
Par exemple: les types de programmes qui appartiennent à la catégorie "Commercialisation et promotion", et en quoi ces programmes répondent aux critères énoncés au paragraphe 2 f) de l'annexe 2.
Encourages Australia to provide information on how these programmes meet the specific criteria of the specific sub-paragraphs of Annex 2 under which they are being claimed.
Encourage l'Australie à fournir les renseignements sur la manière dont ces programmes répondent aux critères particuliers énoncés aux alinéas spécifiques de l'annexe 2 dont ils se réclament.
Requests additional information on how these programmes meet the threshold criteria in the subcomponents of the relevant paragraph (e.g., base periods, reference periods) and how the amounts of direct payments to producers are calculated.
Demande des renseignements supplémentaires sur la manière dont ces programmes respectent les critères de seuil figurant dans les alinéas du paragraphe pertinent (par exemple, les périodes de base, les périodes de référence) et comment sont calculés les montants des versements directs aux producteurs.
Could the United States explain how these programmes meet these criteria, particularly para. 12(b)?
Les États-Unis pourraient-ils expliquer comment ces programmes respectent ces critères, en particulier le paragraphe 12 b)?
Question by Canada - Green Box: Noted that the description of measures under the heading "Payments for relief from natural disasters" does not indicate how these programmes meet the criteria of paragraph 8 of Annex 2.
Question du Canada - Catégorie verte: Constate que la description des mesures relevant des "versements à titre d'aide en cas de catastrophes naturelles" n'indique pas en quoi ces programmes sont conformes aux critères du paragraphe 8 de l'Annexe 2.
On the whole, these programmes meet the expectations of most members of the Committee who want them to be revised.
Ces programmes répondent, globalement, aux attentes du plus grand nombre des membres du Comité qui souhaitaient leur révision.
Specifically, how do these programmes meet all the specific criteria of Annex 2, paragraph 8, including the production loss required in order to be eligible for a payment and the years used to measure the average historic production?
En particulier, comment ces programmes satisfont-ils à l'ensemble des critères spécifiques signalés au paragraphe 8 de l'annexe 2, concernant notamment la perte de production exigée pour avoir droit à un versement et les années permettant de mesurer la production moyenne historique?
Conformity with Annex 2 para 6, in particular 6(b), given the eligibility of specific crops; | These programmes meet Annex 2 para 6 criteria.
Sont-ils conformes au paragraphe 6, et en particulier au paragraphe 6 b), de l'annexe 2, étant donné que des cultures particulières peuvent bénéficier de versements? | Ces programmes sont conformes aux critères énoncés au paragraphe 6 de l'annexe 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor these programmes meet in het Engels