We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All these programs include personal assessments for personalized learning and increased value.
Tous ces programmes comprennent des évaluations personnelles pour un apprentissage personnalisé et une valeur accrue.
Groups eligible to apply under these programs include universities and other post-secondary academic institutions, research institutes, industry associations and other not-for-profit organizations.
Les groupes admissibles en vertu de ces programmes comprennent les universités et les établissements d'enseignement post-secondaire, les instituts de recherche, les associations industrielles et d'autres organisations à but non lucratif.
In addition to our actions on renewable fuels, these programs include eco-energy initiatives, the eco-transport strategy, the trust fund for clean air and climate change, and support for public transport.
En plus de nos mesures liées aux carburants renouvelables, ces programmes incluent des initiatives d'efficacité énergétique, la Stratégie écoTransports, le Fonds en fiducie pour la qualité de l'air et les changements climatiques, et le soutien accordé au transport en commun.
Some of these programs include MODELLER, Loopy, and RAPPER; but each of these programs approaches the problem in a different manner.
Certains de ces programmes incluent MODELLER, Loopy et RAPPER ; mais chacun de ces programmes approche le problème d'une manière différente.
These programs include at least 180 credits and are only available in colleges.
Ces programmes comportent au moins 180 crédits et ne sont offerts que dans les collèges universitaires.
These programs include, in particular, renewable purchasing obligations on electricity retailers, and/or a guaranteed price or a guaranteed premium for renewable producers.
Ces programmes comportent notamment l'obligation pour les détaillants d acheter de l électricité renouvelable et/ou un prix ou une prime garantis pour les producteurs de cette électricité.
For nuclear power plants, these programs include a disclosure protocol developed in consultation with community stakeholders.
Ces programmes incluent, pour les centrales nucléaires, un protocole de divulgation élaboré en consultation avec des parties intéressées des collectivités concernées.
The components of these programs include nutrition, education, social support, health promotion, culture and language, and parental support.
Les composantes de ces programmes comprennent la nutrition, l'éducation, le soutien social, le soutien parental, la promotion de la santé, et la culture et la langue.
For example, these programs include activities such as the provision of food supplements and/or vouchers for food, community kitchens, community freezers, healthy snacks, and cooking classes.
Par exemple, ces programmes comprennent des activités comme la fourniture de compléments alimentaires et/ou de bons d'échange d'aliments, de cuisines communautaires, de congélateurs communautaires, de collations saines et de cours de cuisine.
Some of these programs include speech pathology, physiotherapy, specialized classrooms, summer camps and many more.
Certains de ces programmes comprennent l'orthophonie, la physiothérapie, des salles de classe spécialisées, des camps d'été et bien d'autres.
Groups eligible to apply under these programs include universities and other post-secondary academic institutions, research institutes, industry associations and other not-for-profit organizations.
Les groupes admissibles pouvant se prévaloir d'une aide dans le cadre de ces programmes comprennent les universités et les autres établissements d'études post-secondaires, les instituts de recherche, les associations industrielles et les organisations sans but lucratif.
Generally, these programs include a complete physical and sports check-up and give guidance in progressive daily training depending on the capabilities of each without cardiac or osteoarticular risk. Who is it for?
En général, ces programmes comprennent un bilan physique et sportif complet et, permettent de guider l'entraînement progressif quotidien selon les capacités de chacun sans risques cardiaques ou ostéo-articulaires.
At the provincial/territorial and local level, some of these programs include early childhood education for Aboriginal children.
À l'échelle provinciale et territoriale ainsi que locale, certains de ces programmes comprennent l'éducation de la petite enfance pour les enfants autochtones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.