Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programs were developed
Vertaling van "these programs were developed" in Frans
ces programmes ont été développés
ces programmes ont été élaborés
Some of these programs were developed by Océanide Inc.; others come from the American army and offer various possibilities.
Certains de ces programmes ont été développés par Océanide inc., d'autres proviennent de l'armée américaine et offrent différentes possibilités.
These programs were developed in the many military hospitals across the country, and were offered to civilian institutions as from 2006.
Ces programmes ont été développés dans les nombreux hôpitaux militaires du pays, et ont été proposés aux établissements civils à dater de 2006.
The reality is that these programs were developed almost instantaneously over days and weeks to get the supports to Canadians, when they would normally have taken a couple of years to develop.
Afin d'aider les Canadiens, ces programmes ont été élaborés presque du jour au lendemain, en quelques semaines tout au plus, alors que le processus aurait normalement dû prendre quelques années.
These programs were developed in the context of a new Federal Adaptation Policy Framework which establishes a clear federal role for advancing scientific information, decision-making tools, and knowledge sharing.
Ces programmes ont été élaborés dans le contexte d'un nouveau cadre stratégique fédéral sur l'adaptation qui établit un rôle fédéral clair pour la progression de l'information scientifique, les outils de prise de décision et le partage des connaissances.
These programs were developed under the direction of the NLA's co-developers.
Ces programmes ont été développés sous la direction des coconcepteurs de l'ANL.
These programs were developed to be used with the Flight Simulator from Microsoft in a local area network.
Ces programmes ont été développés pour être utilisé avec le Flight Simulator de Microsoft dans un réseau local.
All these programs were developed in response to adult needs and interests.
Toutes ces réalisations répondent aux besoins et aux intérêts manifestés par la population adulte.
The member must agree that these programs were developed by farmers for farmers.
Le député doit reconnaître que ces programmes ont été conçus par des agriculteurs pour des agriculteurs.
[T]he future affordability of our public pension programs is challenged by major demographic and economic changes that have occurred since these programs were developed in the 1960s.
[...] [la] viabilité future [des régimes publics de pension] est remise en question par les importants changements démographiques et économiques qui se sont produits depuis la mise en place de ces régimes, dans les années 1960.
Some of these programs were developed by the Atlantic Provinces Education Foundation.
Certains de ces programmes sont le fruit de la Fondation d'éducation des provinces de l'Atlantique.
These programs were developed in-house or purchased from developers.
Ces logiciels ont été développés en interne, en partenariat ou acquis auprès de développeurs.
These programs were developed by governments on the basis of so-called "national" priorities.
Ce sont des programmes qui ont été faits par des gouvernements en fonction de priorités dites « nationales ».
These programs were developed with the full participation of consumers, government, non-governmental organizations and industry.
Ces programmes ont été établis avec la collaboration des consommateurs, des gouvernements, d'organismes non gouvernementaux et du secteur privé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 91 ms.
