Examples with "these programs were working" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pharmacists have told us that these programs were working well.
Les pharmaciens nous ont dit que ces programmes fonctionnaient bien.
We know that these programs were working and were cost effective.
Nous savons que ces programmes étaient efficaces et permettaient de réaliser des économies.
Do those people who are illiterate, or nearly illiterate, and all of the players who are assisting them, believe that, even if they could be improved upon, these programs were working well?
Les gens analphabètes ou quasiment analphabètes et tous les intervenants qui les aident pensaient-ils que, même s'ils pouvaient être améliorés, ces programmes fonctionnaient bien?
I know we have some anecdotal support, but is that one of the reasons the Auditor General couldn't measure whether these programs were working or not?
Je sais que nous avons un certain soutien anecdotique, mais est-ce l'une des raisons pour lesquelles la vérificatrice générale n'a pas pu déterminer si ces programmes fonctionnaient ou non?
We know that these programs were working and were cost effective.
Nous savons que ces programmes étaient efficaces et permettaient de réaliser des économies.
Andere resultaten
The hon. member for Nanaimo-Cowichan spoke about alternative energies to nuclear, which we should be advocating, but the member for Cambridge basically told me that I was not doing my job and telling people that these programs were not working well.
La députée de Nanaimo-Cowichan a parlé d'autres formes d'énergie qui remplaceraient le nucléaire, et que nous devrions promouvoir, mais le député de Cambridge m'a reproché essentiellement de ne pas faire mon travail en disant à la population que ces programmes ne fonctionnaient pas bien.
Some very important programs were working well for all Canadians.
Des programmes importants donnaient d'excellents résultats pour tous les Canadiens.
Some very important programs were working well for all Canadians.
Des programmes importants donnaient d'excellents résultats pour tous les Canadiens.
We know that the EnerGuide programs were working.
Nous savons que les programmes ÉnerGuide fonctionnaient.
So, in your opinion, those programs were working well.
Donc, selon vous, il n'y avait pas de problème de fonctionnement du côté de ces programmes.
The programs were working, but it was only the tip of the iceberg.
Ces programmes fonctionnaient, mais ils n'étaient que la pointe de l'iceberg.
Internal Department of Natural Resources documents confirm that all of those programs were working very well.
Des documents internes du ministère des Ressources naturelles affirment que tous ces programmes fonctionnaient très bien.
Again, the programs were working.
Je répète que ces programmes fonctionnaient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.