Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these same patterns
Vertaling van "these same patterns" in Frans
ces mêmes motifs
le même enchainement
These same patterns on the altarpiece reddish stone of the Immaculate Conception Chapel on the left of the nave of the Gospel.
On retrouve ces mêmes motifs sur le retable en pierre rougeâtre de la chapelle de l'Immaculée Conception située sur la gauche de la nef de l'Évangile.
These same patterns are also available as larger surface mount ceiling panels in a variety of finishes to complete your look. Material Type
Ces mêmes motifs sont également proposés comme panneaux de plafond à montage en surface plus grands dans différents finis pour s'accorder avec votre décor.
Similarly, in the context of immaterial or cultural causes of development and underdevelopment, we find these same patterns of responsibility reproduced.
Nous pouvons aussi identifier le même enchainement de responsabilités dans les causes immatérielles et culturelles du développement et du sous-développement.
But instead of mindlessly following these same patterns, I will be controlling the enemy simulation.
Mais, au lieu d'appliquer bêtement ces structures, je contrôlerai la simulation de l'ennemi.
in the context of immaterial or cultural causes of development and underdevelopment, we find these same patterns of responsibility reproduced.
Nous pouvons aussi identifier le même enchainement de responsabilités dans les causes immatérielles et culturelles du développement et du sous-développement.
In other words, the psychological coping mechanisms of the child then become part of his or her personality and these same patterns that helped to cope with the original stress now become the major contributors to his or her illness and possibly death.
En d'autres termes, les mécanismes d'adaptation psychologiques de la enfants deviennent alors partie de sa personnalité et ces mêmes modèles qui ont contribué à à composer avec le stress d'origine maintenant devenir les principaux contributeurs à sa maladie et éventuellement la mort.
l wonder if I could produce these same patterns in the samples we have in Engineering.
Je me demande si je pourrais obtenir les mêmes tracés de nos échantillons.
If you don't use jQuery, you can apply these same patterns and techniques to your own code and libraries to make them fully compatible with Windows 8.
Si vous n'utilisez pas jQuery, vous pouvez appliquer ces modèles et techniques à votre propre code et à vos bibliothèques pour les rendre entièrement compatibles avec Windows 8.
These same patterns of activity are common today among the Inuit people.
Ces mêmes pratiques font encore partie des habitudes de vie des Inuit.
These same patterns were also evident from the WIN data which showed the usage by partners of various services as shown in Section 2.2.2.
Ces exemples se retrouvaient aussi dans les données du WIN, qui démontraient que les partenaires utilisent les divers services décrits à la Section 2.2.2.
These same patterns are repeated on several levels of the building and form a vertical landscape producing a strong image in the heart of the Heysel Plateau.
Par ailleurs, ces mêmes trames se répètent sur plusieurs niveaux du bâtiment et constituent un paysage vertical produisant une image forte au coeur du Plateau de Heysel.
Synoniemen voor these same patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
