We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces étapes comprendront
These steps will include appropriate contractual mechanisms.
These steps will include a rest period of a few days, a progression of intellectual and physical activities and a return to work and sport.
Ces étapes comprendront une phase de repos de quelques jours, une progression des activités intellectuelles et physiques puis une réintégration au travail et au sport.
These steps will include, at a minimum, an attempt to reach the entity by telephone, a written attempt via fax or email, and a written notice by registered mail.
Ces étapes comprendront, au minimum, une tentative pour communiquer avec l'entité par téléphone, puis une autre par écrit, par télécopieur ou courriel, et enfin un avis écrit envoyé par courrier recommandé.
These steps will include completing an assessment of safety concerns, safety planning, as appropriate, and working with the woman in an effort to find the most appropriate solution to support her safety.
Ces mesures comprendront la réalisation d'une évaluation des préoccupations relatives à la sécurité par téléphone, la planification de la sécurité, suivant le cas, et le travail avec la femme visant à trouver la solution la plus appropriée pour assurer sa sécurité.
These steps will include a revision of current customers' documents and, if needed, implementing additional documents-gathering processes to fill the gaps in the beneficial ownership bright side
Ces étapes comprendront une révision des documents actuels des clients et, si nécessaire, le suivi de processus supplémentaires de collecte de documents afin de combler les lacunes relatives aux données sur les propriétés effectives.
These steps will include the provision of letters from competent local and/or regional authorities confirming that no taxes will be levied on Assistance provided under this Agreement.
Ces mesures incluent notamment la fourniture de lettres émanant des autorités locales et/ou régionales compétentes confirmant qu'aucun impôt ne sera prélevé sur l'assistance fournie en vertu du présent accord.
We commit to putting in place the best possible enabling environment for services competitiveness both at an APEC-wide and individual economy basis, including by undertaking capacity building activities, as needed. These steps will include
Nous nous engageons à mettre en place le meilleur environnement habilitant possible pour la compétitivité des services, tant au niveau de l'ensemble de l'APEC que des économies individuelles, notamment en entreprenant des activités de renforcement des capacités, s'il y a lieu.
These steps will include the provision of letters from competent local and/or regional authorities confirming that no taxes will be levied on Assistance provided under this Agreement.
Ces mesures incluent notamment la fourniture de lettres émanant des autorités locales et/ou régionales compétentes confirmant qu'aucun impôt ne sera prélevé sur l'assistance fournie en vertu du présent accord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.