We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But these strings did not have enough volume and they curled.
Mais ces cordes n'avaient pas assez de volume et elles frisaient.
Consistency, precision, and sound projection are ensured thanks to these strings.
Constance, précision mais aussi projection sonore seront assurées grâce à ces cordes.
The manager will check these strings and retranslate if it is deemed necessary.
Le responsable va vérifier ces chaînes et retraduire si cela est jugé nécessaire.
A panel of experts then turns these strings into categories.
Un groupe d'experts transforme donc ces chaînes en catégories.
Consumers could have purchased these strings at various retail outlets.
Les consommateurs pourraient avoir acheté ces guirlandes à différents points de vente.
And these strings are there to throw you out into collective subconscious areas.
Et ces cordes sont là pour vous rejeter dans la région du subconscient.
Utmost care is taken in manufacturing these strings.
Le plus grand soin est pris dans la fabrication de ces cordes.
Then, these strings are wound on the mussel.
Puis, ces cordes sont enroulées sur les bouchots.
Note that these strings have a rather significant cost.
Notez que ces cordes ont un coût assez important.
All these strings are obligatory in your translation.
Toutes ces chaînes sont obligatoires dans votre traduction.
The object file uses these strings to represent symbol and section names.
Le fichier objet utilise ces chaînes pour représenter les noms des symboles et des sections.
You must double-quote these strings if they contain spaces or commas.
Vous devez mettre ces chaînes entre guillemets doubles si elles contiennent des espaces ou des virgules.
By convention these strings have the form 'name=value'.
Par convention, ces chaînes ont la forme « nom=valeur ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.