Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these structural impediments
Vertaling van "these structural impediments" in Frans
ces obstacles structurels
Addressing these structural impediments will be a challenge.
L'élimination de ces obstacles structurels représentera un défi.
What changes in practices and approaches should the federal government take to address these structural impediments?
Quels changements le gouvernement fédéral devrait-il apporter aux pratiques et aux approches pour surmonter ces obstacles structurels?
7.4 The preface of that report elaborated on why overcoming each of these structural impediments was important for improving program and service delivery.
7.4 La préface de ce rapport explique pourquoi il est important de surmonter chacun de ces obstacles structurels afin d'améliorer la prestation des programmes et des services.
Mr. Chair, if First Nations are to experience more meaningful outcomes from the federal funding of programs and services they receive, these structural impediments will have to be addressed.
Monsieur le président, pour que le financement fédéral des programmes et des services dont bénéficient les Premières Nations produise des effets plus importants, il faudra s'attaquer à ces obstacles structurels.
7.6 In our audits of First Nations programs since 2011, we have observed that these structural impediments continue to affect service delivery on reserves.
7.6 Dans le cadre de nos audits des programmes en faveur des Premières Nations réalisés depuis 2011, nous avons observé que ces obstacles structurels continuaient d'entraver la prestation des services dans les réserves.
Mr. Chair, if First Nations are to experience more meaningful outcomes from the federal funding of programs and services they receive, these structural impediments will have to be addressed.
Monsieur le Président, pour que le financement fédéral des programmes et des services dont bénéficient les Premières Nations produise des effets plus importants, il faudra s'attaquer à ces obstacles structurels.
These structural impediments make addressing the challenging socio-economic environment, including the widening of gender inequalities, more challenging and negatively affect the quality and delivery of essential services.
Ces obstacles structurels compliquent le règlement des problèmes socioéconomiques du pays, notamment les inégalités croissantes entre les sexes, et nuisent à la qualité des services essentiels.
These structural impediments could have been overcome had the international community been responsive to the needs of Africa.
Ces obstacles structurels auraient pu être surmontés si la communauté internationale avait réagi aux besoins de l'Afrique.
The Special Rapporteur, at a later stage, wishes to consider these structural impediments to the enjoyment of the right to freedom of opinion and expression at a more general level.
A un stade ultérieur, le Rapporteur spécial examinera les obstacles structurels à la réalisation du droit à la liberté d'opinion et d'expression sur un plan plus général.
By addressing these structural impediments we as Canadians can increase our standard of living, strengthen our economy, and make Canada a more attractive place for foreign direct investment.
En réglant ces problèmes structurels, les Canadiens pourront accroître leur niveau de vie, renforcer leur économie et faire du Canada un endroit plus accueillant pour l'investissement direct étranger.
Addressing these structural impediments will be a challenge.
L'élimination de ces obstacles structurels représentera un défi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor these structural impediments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
