We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces terminaux
ces borniers
This module also defines all the constants needed to work with the functions provided here; these have the same name as their counterparts in C. Please refer to your system documentation for more information on using these terminal control interfaces.
Ce module définit aussi toutes les constantes nécessaires pour travailler avec les fonctions fournies ici; elles ont les mêmes noms que leurs équivalents en C. Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces terminaux, veuillez vous référer à votre documentation système.
From 2013 to 2017, the sugar handled by VLI doubled (2.3 million tonnes to 4.6 million tonnes) driven by these terminal operations.
De 2013 à 2017, l'exploitation de ces terminaux a permis à VLI de doubler le volume de sucre transporté (de 2,3 millions à 4,6 millions de tonnes).
Agent Batanga: One of these terminal must control the gate.
Agent Batanga L'un de ces terminaux contrôle certainement la porte.
Add as many circuits as you need with these terminal blocks and accessories.
Ajoutez autant de circuits que nécessaire avec ces borniers et accessoires.
and we will see how to differentiate between these terminal types,
Nous allons voir comment faire la différence entre ces types de terminaux,
If possible, these terminal strips should also be insulated or covered to mitigate such an occurrence.
Si cela est possible, ces plaquettes de connexions devraient également être isolées ou recouvertes afin d'empêcher un tel incident.
When these terminal shoots are soft they may be cut back to one-half to one-third of their length.
Pendant que les pousses terminales sont encore molles, on peut les réduire du tiers ou de la moitié de leur longueur.
the connector includes a housing that receives these terminal pins in a plurality of mounting holes
le connecteur comporte également un boîtier recevant ces broches terminales dans une pluralité de trous d'assemblage
When these terminal scalp hair follicles' growth is disrupted for whatever reason, whether due to hormones, stress, genetics or another cause, they become dormant and cannot grow hair, however, the follicles are still intact.
Lorsque la croissance des follicules pileux terminaux du cuir chevelu est interrompue pour une raison quelconque, hormones, stress, facteurs génétiques..., ils deviennent dormants et ne font pas pousser de cheveux, bien que les follicules restent intacts.
after terminal electrodes of an object to be connected and terminal electrodes of a narrow pitch connector are superimposed, these terminal electrodes are joined by thermocompression bonding
une fois les électrodes terminales d'un objet à connecter et des électrodes terminales d'un connecteur à pas étroit superposés, lesdites électrodes terminales sont soudées par thermocompression
these terminal have their contact portions extending within an opening of the second connector into which the first connector fits. the terminals engage mating edges of the intermediate circuit boards to complete the connections.
ces bornes ont leurs parties en contact qui s'étendent à l'intérieur d'une ouverture du second connecteur dans lequel s'adapte le premier connecteur. les bornes se mettent en prise avec des bords conjugués des cartes imprimées intermédiaires pour parfaire les connexions.
when a data packet is to be transmitted from one equipment to another, an event or demand is generated which is processed by an event module which then controls the appropriate terminal and establishes a logic link between these terminal modules
lorsqu'un paquet de données doit être transmis d'un appareil à un autre, il est produit un événement ou une demande, évalué par un module d'événement qui amorce ensuite le module de point terminal approprié et établit une liaison logique entre ces modules de points terminaux
these terminal edges are chamfered
ces arêtes terminales sont chanfreinées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.