Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these two assertions
Vertaling van "these two assertions" in Frans
ces deux affirmations
ces deux assertions
In addition to these two assertions by the Community, it was also important to stress that very many other Members had also stated that they were ready to participate, where necessary, in any constructive process aimed at the resolution of this matter.
Outre ces deux affirmations de la Communauté, il était tout aussi important de souligner que de très nombreux autres Membres avaient également déclaré qu'ils étaient disposés à participer, si nécessaire, à tout processus constructif visant à résoudre cette question.
In these two assertions he somehow repeats and mixes, adding a little of his own in a kind of mendacious cocktail, statements made by other State Department officials.
À la faveur de ces deux affirmations et dans un amalgame de mensonges, il répète et mélange, en y ajoutant du sien, des déclarations déjà faites par d'autres hauts fonctionnaires du Département d'État.
Now, gentlemen, setting aside theory, demonstration, and reasoning, all of which seem to fill you protectionists with disgust, which of these two assertions enjoys the sanction of universal practice?
Or, Messieurs, laissant de côté la théorie, la démonstration, le raisonnement, toutes choses qui paraissent vous donner des nausées, quelle est celle de ces deux assertions qui a pour elle la sanction de l'universelle pratique?
These two assertions were difficult to establish at the time and are not used in the 21st-century historiography.
Ces deux assertions ne sont à l'époque pas évidentes à démontrer ; elles ne sont d'ailleurs pas reprises par l'historiographie du XXIe siècle.
These two assertions are contradictory and the EU must decide its argument.
Ces deux affirmations sont contradictoires et l'UE doit choisir l'argument qu'elle entend faire valoir.
These two assertions, relevant in many ways, remind us of the formidable capacity of the institution to adapt to criticism.
Ces deux thèses, pertinentes à de maints égards, permettent de rappeler la grande capacité d'adaptation de l'institution à la critique.
Synoniemen voor these two assertions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
