I avoid being dogmatic with respect to these two objectives.
The project is working on techniques to achieve these two objectives.
My Major Company is the perfect place for achieving these two objectives!
My Major Company est donc l'endroit rêvé pour atteindre ce double objectif !
There is no reason why these two objectives should be contradictory.
Il n'y a aucune raison pour que ces deux objectifs soient contradictoires.
This budget represents the minimum necessary to reach these two objectives.
Ce budget constitue le minimum indispensable pour atteindre ces deux objectifs.
It should be stressed that these two objectives are closely intertwined.
Il faut souligner que ces deux objectifs sont étroitement imbriqués.
Indeed, these two objectives can and should be pursued in synergy.
Au contraire, nous devons et pouvons poursuivre ces deux objectifs en synergie.
The results published up to now meet these two objectives.
Les résultats publiés jusqu'à maintenant répondent à ces deux objectifs.
There is a concern over the conflicting tones of these two objectives.
La nature conflictuelle de ces deux objectifs s'avère préoccupante.
I want to underline that these two objectives are complementary.
Je souhaite dans un premier temps souligner que ces deux objectifs sont complémentaires.
Achieving these two objectives requires concerted mobilisation of national efforts.
L'atteinte de ces deux objectifs requiert une mobilisation concertée des efforts nationaux.
Finding balance between these two objectives is complicated exercise.
Trouver l'équilibre entre ces deux objectifs est un exercice compliqué.
Following these two objectives, we conducted four studies.
Suivant ces deux objectifs, nous avons conduit quatre études.