When comparing these two projects, their costs are different by an order of magnitude.
We wish good luck to the teams associated with these two projects.
Time management between these two projects is mutually exclusive, requiring careful planning.
La gestion du temps entre ces deux projets est mutuellement exclusive, nécessitant une planification minutieuse.
To me, the clash between these two projects is just a political non-issue.
Pour moi, l'opposition entre ces deux projets est un simple pseudo-problème politique.
These contributions were a major element in the success of these two projects.
Ces contributions ont été pour beaucoup dans la réussite de ces deux projets.
In working on these two projects simultaneously, they naturally merged together.
En travaillant sur ces deux projets parallèlement, leur fusion s'est faite naturellement.
So we could not resist to ask him questions about these two projects...
On a donc pas pu s'empêcher de lui poser des questions sur ces deux projets...
But at the start, these two projects will have to be run in parallel.
Mais au début, ces deux projets devront être menés en parallèle.
We can't compare these two projects, because the timelines are completely different.
On ne peut pas comparer ces deux projets, car l'échelle de temps n'est pas du tout la même.
Basing a comparison between these two projects on one tiny, irrelevant detail strikes me as totally absurd and misleading.
Comparer ces deux projets à partir d'une simple bagatelle me paraît totalement absurde et trompeur.
None of these two projects is focused on achieving self-employment of women.
Aucun de ces deux projets ne vise en priorité à assurer aux femmes un travail indépendant.
We pursued these two projects publicly because of their high profile.
Nous avons mené ces deux projets publiquement parce qu'ils portaient sur des questions très en vue.
For more information on these two projects, please consult their respective page
Pour plus d'informations sur ces deux projets, veuillez consulter leur page respective