We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces deux sous-secteurs
Some Members considered that these two sub-sectors were not covered by the Annex and, therefore, they would not consider offering any commitments.
Certains Membres ont estimé que ces deux sous-secteurs n'étaient pas couverts par l'annexe et que, partant, ils n'envisageraient pas d'offrir d'engagements.
However, all Parties make reservations that allow them to take relatively similar restrictions than under the GATS regarding these two sub-sectors.
Cependant, toutes les Parties formulent des réserves qui leur permettent d'appliquer des restrictions relativement similaires à celles indiquées au titre de l'AGCS pour ces deux sous-secteurs.
They sought improvements in these two sub-sectors, especially by developed Members.
Ils souhaitaient des améliorations dans ces deux sous-secteurs, surtout de la part des pays développés Membres.
In this section, these two sub-sectors are referred to as 'high-tech sectors'.
Ils sont désignés dans les paragraphes ci-après sous l'appellation «secteurs de haute technologie».
Following the workshop, BtoB meetings were organised to allow Euro-Mediterranean companies operating in these two sub-sectors to improve their knowledge of the neighbouring markets and to establish business partnerships in view of common projects.
Suite à l'atelier, des rencontres d'affaires ont permis aux acteurs euro-méditerranéens opérant dans ces deux filières de mieux connaître les marchés des pays voisins et d'établir des relations en vue de projets communs.
These two sub-sectors are those with the greatest demand for content and creativity and therefore represent the best employment opportunities for creative workers.
RÉSUMÉ sont ceux qui connaissent la plus forte demande en termes de contenu et de créativité, et constituent donc les meilleures opportunités d'emploi pour les travailleurs créatifs.
These two sub-sectors also lost the highest share of employment and are included in the analysis of the Regional Policy DG as sectors vulnerable to increased global competition.
Elles constituent également les sous-secteurs dont la contribution à l'emploi a connu le recul le plus marqué et figurent dans l'analyse de la DG Politique régionale en tant que secteurs vulnérables face à l'intensification de la concurrence mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.