Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
they could exploit
Vertaling van "they could exploit" in Frans
ils pourraient exploiter
qu'ils pouvaient exploiter
Effective international cooperation is critical to the global implementation of anti-terrorism measures, in order to deny terrorists any weak spots that they could exploit to launch their criminal operations.
Une coopération internationale efficace est indispensable pour l'application mondiale des mesures antiterroristes, afin de priver les terroristes de toute faille qu'ils pourraient exploiter pour lancer leurs opérations criminelles.
Firstly, they could exploit to its fullest extent e-mail or other electronic means of contact with experts around the world, particularly in those countries of specific trade interest to them.
Premièrement, ils pourraient exploiter pleinement les possibilités du courrier électronique ou d'autres moyens de communiquer avec des experts de partout dans le monde, particulièrement ceux des pays qui présentaient un intérêt commercial particulier pour eux.
Others indicated they could exploit dead A. albida, but that they would simply not cut live A. albida.
D'autres ont indiqué qu'ils pouvaient exploiter le bois mort d'Acacia albida, mais qu'ils s'abstiendraient purement et simplement d'en couper le bois vert.
While explaining his assassination plan, Bege also recounted on how he discovered a weakness they could exploit.
Bege explique son plan d'assassinat et raconte également comment il a découvert la faiblesse de Big Mom qu'ils pouvaient exploiter.
In fact, if the Liberals were being particularly cynical, they could exploit Parliamentary tactics to keep our committees from considering substantive business until November.
En fait, si les libéraux étaient vraiment cyniques, ils pourraient exploiter les tactiques parlementaires pour empêcher les comités de se pencher sur des questions de fond jusqu'en novembre.
However, I have to say that the Minister of Canadian Heritage did such a poor job of justifying and explaining his Bill C-10 that the Conservatives saw a political weakness they could exploit.
Par contre, je dois avouer que le ministre du Patrimoine canadien a tellement mal défendu et expliqué son projet de loi C-10 que les conservateurs y ont vu une faille politique qu'ils pouvaient exploiter.
They carefully analyzed the document to find a loophole they could exploit.
Ils ont minutieusement analysé le document pour trouver une faille qu'ils pourraient exploiter.
They studied every video of the stronger opponent to spot even the slightest weakness they could exploit.
Ils ont étudié chaque vidéo de l'adversaire supérieur pour trouver la moindre faiblesse exploitable.
The king and government realized they could exploit the project politically.
Le roi et le gouvernement ont compris qu'ils pouvaient se servir de ce projet au niveau politique.
If unethical people find the flaw, they could exploit it for personal or criminal gains.
Si des gens sans scrupules trouvent une faille, ils peuvent l'exploiter à des fins personnelles ou criminelles.
He stated that the anarchy of capitalism, the free market as it is called, allowed the auto corporations to move production wherever they could exploit workers the most and reap profits.
Il a déclaré que l'anarchie du capitalisme, le marché libre comme on l'appelle, a permis aux sociétés automobiles de déplacer la production là où elles pouvaient le mieux exploiter les travailleurs et en tirer des profits.
These groups were pressing for social dumping so that they could have a foreign workforce that they could exploit with low wages and few rights.
Ces groupes poussaient à un dumping social qui leur aurait permis de disposer d'une main-d'œuvre étrangère qu'ils auraient pu exploiter en la rémunérant faiblement et en lui accordant peu de droits.
All the results emerging from tests, prototypes and observations were collated in a design manual for aviation engineers so they could exploit the new technology and results.
Tous les résultats provenant des essais, des prototypes et des observations ont été réunis dans un manuel de conception destiné aux ingénieurs en aéronautique de façon à ce qu'ils puissent les exploiter ainsi que la nouvelle technologie.
Synoniemen voor they could exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 57 ms.
