Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they eventually decided
Vertaling van "they eventually decided" in Frans
ils ont finalement décidé
Ils ont finalement choisi
Faced with repeated criticism directed at them, they eventually decided to respond publicly.
Face aux critiques répétées à leur encontre, ils ont finalement décidé de répondre publiquement.
Since all their attempts at reconciliation led nowhere, they eventually decided to get a divorce.
Toutes leurs tentatives de réconciliation étant sans résultat, ils ont finalement décidé de divorcer.
Therefore, they eventually decided to throw all their achievements and take on a completely new genre, namely for the creation of simulators, one of which is our new product called «Real Fishing Pro 3D».
Par conséquent, ils ont finalement décidé de jeter toutes mes réalisations et prendre un tout nouveau genre, à savoir la création de simulateurs, dont l'un est notre nouveau produit appelé «Real Fishing Pro 3D».
They eventually decided to take the town hall to court for unlawfully refusing the permit.
Ils ont finalement décidé d'assigner la mairie pour refus illégal de permis.
They eventually decided to forfeit in order to protest against what they considered unsafe playing conditions.
Ils ont finalement décidé de perdre par forfait afin de protester contre les conditions de jeu jugées dangereuses.
They eventually decided to go back on the promise they'd made to their partners in order to protect their employees.
Ils ont finalement décidé de rompre la promesse conclue avec leurs associés pour protéger leurs employés.
They eventually decided - not unanimously by any means - not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did.
Ils ont finalement décidé, pas à l'unanimité bien sûr, de ne pas inclure son vrai nom, bien que la plupart des reportages l'aient fait.
They eventually decided to table the motion, in hopes that that would give the elections commission enough time to review the additional evidence and make any necessary changes to the elections report.
Ils ont finalement décidé de suspendre la motion, avec l'espoir que cela donnerait à la commission assez de temps pour examiner les nouvelles preuves et d'apporter tout changement nécessaires au rapport de l'élection.
The political discussion became so heated that they eventually decided to change the subject entirely.
La discussion politique devint si orageuse qu'ils décidèrent finalement de changer complètement de sujet.
His first marriage lasted ten years, until they eventually decided to separate.
Son premier mariage a duré dix ans, jusqu'au moment où ils ont décidé de se séparer.
He also refused to restrict student teachers to the modest realm of their profession and was delighted if they eventually decided to become merchants, doctors, or lawyers.
En outre, il se refuse à limiter les élèves-maîtres à la modeste carrière d'instituteur et se réjouit si ses émules préfèrent finalement devenir marchands, médecins ou avocats.
And they eventually decided, after much deliberation, that the best thing to do, would be to physically cut their way in.
Après de longues délibérations, il a été décidé que le mieux était de s'introduire de force dans le vaisseau.
I called them up and they eventually decided that it was getting really annoying to have me call everyday so they let me in.
Je les ai appelés et ils ont dû trouver que ça devenait vraiment pénible que je les appelle tous les jours alors ils m'ont laissé rentrer.
Synoniemen voor they eventually decided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 61 ms.
