We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ils exploitent souvent
While these two phenomena differ in many ways, they often exploit the same vulnerabilities in financial systems that allow for an inappropriate level of anonymity and opacity in carrying out transactions.
Bien que ces deux schémas présentent de nombreuses différences, ils exploitent souvent les mêmes failles du système financier qui permettent d'exécuter des transactions financières dans un anonymat et une absence de transparence inappropriés.
New and young firms are also important, as they often exploit technological or commercial opportunities that have been neglected by more established companies.
Les jeunes entreprises sont elles aussi importantes, car, bien souvent, elles exploitent les occasions technologiques ou commerciales ignorées par les entreprises bien établies.
Organised criminals and terrorists cannot operate without ready access to financial resources and they often exploit existing weaknesses in international financial controls.
Les membres du crime organisé et les terroristes ne peuvent mener des opérations s'ils ne jouissent pas d'un accès facile à des ressources financières, et il leur arrive souvent d'exploiter les lacunes des mécanismes internationaux de contrôle financier.
In so doing, they often exploit their ease of access to US information.
En l'occurrence, ils profitent souvent de leurs facilités d'accès aux informations américaines.
They often exploit these weaknesses until they are eliminated.
In so doing, they often exploit their ease of access to US information.
En l'occurrence, ils profitent souvent de leurs facilités d'accès aux informations américaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.