Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they should also develop
Vertaling van "they should also develop" in Frans
Ils devraient également élaborer
They should also develop effective policies aimed at improving the quality of teaching and learning.
Ils devraient également élaborer des politiques efficaces pour améliorer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage.
They should also develop public policies to facilitate searches in close consultation with relatives of the disappeared person.
Ils devraient également élaborer des politiques publiques pour faciliter les recherches, et ce, en étroite consultation avec les proches des personnes disparues.
They should also develop and implement a long-term strategy for a nationally co-ordinated environmental effects monitoring program, building upon current industry sector and regional initiatives.
Ils devraient également élaborer et mettre en oeuvre une stratégie à long terme concernant un programme de suivi des effets sur l'environnement, coordonné à l'échelle nationale, à partir d'initiatives actuelles du secteur industriel et des régions.
They should also develop and implement a plan for clinical exposure to palliative care for medical students in their 6th and 7th year.
Ils devraient également élaborer et mettre en œuvre un plan prévoyant d'exposer les étudiants en médecine aux soins palliatifs en milieu clinique lors de leurs 6ème et 7ème années d'études.
In addition to their professional expertise, they should also develop "social" expertise.
En plus de leur expertise métier, ils doivent ainsi développer une expertise « sociale ».
Moreover, planners not only should consider the availability of actual and potential financial resources, but they should also develop plans to ensure that there is capacity to absorb these resources and ensure proper expenditure.
En outre, les responsables de la planification devraient non seulement tenir compte de la disponibilité des ressources financières effectives et potentielles, mais aussi élaborer des plans pour garantir que ces ressources seront absorbées et veiller à ce que les dépenses soient appropriées.
Together with employee organisations, they should also develop proposals/guidelines for ways in which companies of different sizes can introduce simple, cost-effective measures to promote healthy lifestyles of employees.
De concert avec les organisations de salariés, elles doivent également formuler des propositions ou des orientations sur la façon dont les entreprises de toutes tailles peuvent introduire des mesures simples et peu onéreuses en vue de promouvoir des modes de vie sains auprès des salariés.
When States implement a national public health strategy and plan of action, they should also develop appropriate indicators to monitor progress made, and to highlight where policy adjustments may be needed.
Lorsque les États appliquent une stratégie nationale et un plan d'action en matière de santé publique, ils doivent également mettre au point des indicateurs appropriés afin d'évaluer les progrès accomplis et de souligner les domaines dans lesquels des ajustements sont nécessaires.
With this call, EURORDIS and EPF are promoting the idea that payers should participate as observers in this early dialogue and that they should also develop their own early dialogue with companies.
Cet appel d'EURORDIS et de l'EPF invite les organismes payeurs à participer à ce dialogue précoce en qualité d'observateurs ainsi qu'à instaurer une même concertation précoce avec les compagnies pharmaceutiques.
If the European Commission and the U.S. Government decide they want to strengthen the links between relief and development, they should also develop better techniques for doing so.
Si la Commission européenne et le gouvernement des États-Unis décident de renforcer les liens entre l'aide d'urgence et le développement, il leur faudra développer des techniques plus performantes.
They should also develop the technical means to investigate the diversion of chemical precursors.
Ils devraient par ailleurs mettre au point des moyens techniques pour procéder aux enquêtes sur le détournement de précurseurs.
They should also develop capacity building through education programmes and training in relevant fields.
Les capacités devraient aussi être développées par le biais de programmes de sensibilisation et de formation dans les domaines pertinents.
They should also develop new systems of supported decision-making, based on individual consent, together with people with psycho-social and intellectual disabilities.
Elles devraient aussi élaborer de nouveaux mécanismes d'aide à la prise de décisions, fondés sur le consentement individuel, en y associant les personnes présentant des déficiences psychosociales ou intellectuelles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 147 ms.
