We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elles devraient également inclure
Ils devraient également inclure
Ils doivent également inclure
Ils devraient également comprendre
Elles devraient aussi prévoir
Elles devraient également comprendre
ils devraient aussi inclure
Noting that these strategies are the fundamental basis on which to implement the Raptors MoU Action Plan, he stressed that they should also include measureable targets and/or outcomes.
Notant que ces stratégies constituent la base fondamentale à partir de laquelle mettre en œuvre le plan d'action du MdE Rapaces, il a souligné qu'elles devraient également inclure des objectifs et/ou résultats mesurables.
They should also include access to public services.
Elles devraient également inclure l'accès aux services publics.
As far as possible they should also include projections of the future situation, as is the case with the indicators of long-term sustainability used in the context of the assessment of the Stability and Convergence Programmes.
Ils devraient également inclure, dans la mesure du possible, des projections pour l'avenir, à l'instar des indicateurs de viabilité à long terme utilisés dans le cadre de l'évaluation des programmes de stabilité et de convergence.
They should also include in their waste management plans nationally appropriate measures regarding collection and recovery of waste containing significant amounts of these raw materials.
Ils devraient également inclure dans leurs plans de gestion des déchets des mesures appropriées au niveau national concernant la collecte et la valorisation des déchets qui contiennent des quantités non négligeables de ces matières premières.
They should also include innovation which is transferable to other project in different countries.
Ils doivent également inclure une innovation transférable à d'autres projets dans des pays différents.
They should also include cost and benefit analysis of the project and account for social and environmental impacts.
Ils doivent également inclure une analyse des coûts et des avantages des projets et tenir compte de leurs répercussions sur le plan social et environnemental.
They should also include measures to improve the business environment and to strengthen administrative capacity.
Elles devraient également inclure des mesures destinées à améliorer l'environnement pour les entreprises et à renforcer la capacité administrative.
They should also include the authority to conduct private and fully confidential interviews with persons deprived of their liberty in the course of visits by the independent inspectors.
Ils doivent également inclure la possibilité de mener des entretiens privés et entièrement confidentiels avec des personnes privées de liberté dans le cadre des visites menées par des inspecteurs indépendants.
They should also include in their waste management plans nationally appropriate measures regarding collection, sorting and recovery of waste containing significant amounts of those raw materials.
Ils devraient également inclure dans leurs plans de gestion des déchets des mesures appropriées au niveau national concernant la collecte, le tri et la valorisation des déchets qui contiennent des quantités non négligeables de ces matières premières.
But they should also include another item in their agenda, which is a spa visit.
Mais ils devraient aussi inclure une visite au spa dans leur agenda.
In addition, they should also include democratic principles and human rights values
En outre, elles devraient intégrer et inclure des valeurs inhérentes aux principes démocratiques et aux droits humains.
This implies that, in addition to the development criteria mentioned above, they should also include other measures of the standard of living, including social indicators.
Ils devraient donc, outre les critères de développement susmentionnés, inclure également d'autres mesures du niveau de vie, notamment des indicateurs sociaux.
The main messages may encompass the recommendations, but they should also include significant findings and noteworthy data that have proven important in the analysis, particularly new data.
Les messages principaux peuvent couvrir les recommandations, mais doivent également inclure les conclusions significatives et les données notables qui se sont avérées importantes pour l'analyse, en particulier les nouvelles données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.