Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they tend to decrease
Vertaling van "they tend to decrease" in Frans
ils ont tendance à diminuer
Elles ont tendance à diminuer
Many children experience frequent fractures beginning in infancy, while they tend to decrease after adolescence.
Beaucoup d'enfants se fracturent fréquemment dès la petite enfance, alors qu'ils ont tendance à diminuer après l'adolescence.
If gastroesophageal reflux is present, avoid late-night feedings, as they tend to decrease the ability of the muscle between the stomach and esophagus to remain closed during sleep
Si reflux gastro-oesophagien est présent, éviter les tétées nocturnes, car ils ont tendance à diminuer la capacité du muscle entre l'estomac et l'œsophage de rester fermé pendant le sommeil
They tend to decrease from 50/60 years old.
Ils ont tendance à diminuer à partir de 50/60 ans.
The reason for this is twofold: firstly these programmes deal with the symptoms of discrimination at a surface level and secondly, they tend to decrease workplace diversity.
La raison est double : premièrement, ces programmes s'attaquent aux symptômes de la discrimination en surface et deuxièmement, ils tendent à réduire la diversité sur le lieu de travail.
That is why tank engineers take this into consideration and design their shells so that they tend to decrease impact angle and bring it closer to 0 degrees at the moment of hitting the armor.
C'est pourquoi les ingénieurs de chars en tiennent compte et dessinent leurs obus de sorte à réduire l'angle d'impact et le ramener vers 0 au moment de l'impact.
Undesirable effects typical of opioids are to be expected with Rapinyl; they tend to decrease in intensity with continued use.
Les effets indésirables attendus avec Rapinyl sont les effets indésirables typiques des morphiniques qui diminueront d'intensité avec la poursuite du traitement.
DNA methylation Methylation levels vary throughout life, but with age they tend to decrease overall.
Les niveaux de méthylation varient tout au long de la vie, mais avec l'âge, il ont une tendance globale à diminuer.
They tend to decrease with physical activity and be more intense at rest.
Elles ont tendance à diminuer avec l'activité physique et être plus intense au repos.
They tend to decrease their efforts and are discouraged quickly face to the difficulties.
Elles ont tendance à diminuer leurs efforts et se découragent plus rapidement face aux difficultés.
They tend to decrease after the 3rd or 4th to be replaced by a feeling of well-being and vitality.
Ils ont tendance à s'estomper après le 3è ou 4è jour pour laisser place à une sensation de bien-être et de vitalité.
Undesirable effects typical of opioids are to be expected with Rapinyl; they tend to decrease in intensity with continued use.
Les effets indésirables attendus avec Rapinyl sont les effets indésirables typiques des morphiniques qui diminueront d'intensité avec la poursuite du traitement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
