Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they will eventually become
Vertaling van "they will eventually become" in Frans
ils finiront par devenir
It's meant to attract, create a relationship with and retain a clearly defined audience with the intention that they will eventually become clients.
Il a pour but d'attirer, de créer une relation et de retenir un public clairement défini avec l'intention qu'ils finiront par devenir des clients.
It doesn't happen overnight, but if you continue to water your plants and grass with sodium-treated water they will eventually become overtaken by the sodium.
Il ne se fait pas du jour au lendemain, mais si vous continuez à arroser vos plantes et les herbes avec du sodium de l'eau traitée, ils finiront par devenir dépassés par le sodium.
From little-trained peasants they will eventually become a legion of professional soldiers.
De paysans peu entraînés, ils deviendront éventuellement une légion de soldats de métier.
By hiding the truth, they will eventually become responsible for this genocide.
A force de cacher la vérité, elle va finir par se rendre responsable de ce génocide.
If your fields receive no water, they will eventually become deserts.
Si vos champs ne reçoivent pas d'eau, ils vont se dégrader et devenir des déserts.
These possible expenditures are reflected differently in the financial statements, depending on the likelihood that they will eventually become due.
Ces dépenses potentielles sont présentées de différentes façons dans les états financiers, en fonction de la probabilité qu'elles se concrétisent à terme.
Young women are usually deceived into joining the industry with the empty promise that they will eventually become advertising models, singers or film stars.
Les jeunes femmes sont généralement attirées vers ces activités moyennant de fausses promesses leur laissant espérer devenir mannequins, chanteuses ou vedettes de cinéma.
However we believe there is great potential because stem cells have not yet developed into the specialized heart, brain, muscle or other type of cell that they will eventually become.
Néanmoins, nous croyons que le potentiel est grand parce que les cellules souches ne se sont pas encore spécialisées pour notamment devenir les cellules du coeur, du cerveau et des muscles.
As more and more crystals form, they will eventually become frozen to one another in such a way that tiny spaces or pockets will remain between groups of crystals.
Lorsqu'un nombre suffisant de cristaux se sont formés, ils se soudent les uns aux autres d'une façon telle que de petits espaces, ou cellules, demeurent entre les groupes de cristaux sous forme liquide.
Babies will explore the many tastes and they will eventually become better able to feed themselves.
Les bébés explorent les nouveaux goûts qui s'offrent à eux pour ensuite être en mesure de se nourrir eux-mêmes.
For example, Risk 6, related to the availability of research funds, underscores the importance of additional research funds to support the increased number of trainees and the increased number of researchers than they will eventually become.
Par exemple, le risque 6, qui concerne la disponibilité de fonds de recherche, fait ressortir l'importance de fonds de recherche supplémentaires pour soutenir le nombre accru de stagiaires et le nombre accru de chercheurs qu'ils deviendront.
If enough restaurant owners make a significant percentage of their revenues through those platforms, they will eventually become dependent on them and will struggle like hotels are now struggling with.
Si suffisamment de restaurateurs réalisent un pourcentage significatif de leurs revenus grâce à ces plateformes, ils deviendront au final dépendants de cette dernière et reproduiront la situation que les hôtels connaissent avec Booking. com.
There has been much debate on these European values over the last few years, and hopefully they will eventually become legally binding principles enshrined in the Community Treaties
Un large débat s'est engagé au cours des dernières années autour de ces valeurs européennes et on peut espérer qu'à l'avenir les traités européens les consacreront en tant que principes juridiquement contraignants
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 64 ms.
