Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thick-and-thin
Vertaling van "thick-and-thin" in Frans
I'm not sure the United States has had a real and durable (through thick-and-thin) left since the crushing of the Communist Party in the 1950s.
Je ne suis pas sûr que les États-Unis aient eu une gauche réelle et durable, envers et contre tout, depuis l'écrasement du Parti communiste dans les années 1950.
Andere resultaten
They campaigned through thick and thin to protect the local forest.
Ils ont milité contre vents et marées pour protéger la forêt locale.
Their friendship has endured through thick and thin for over thirty years.
Leur amitié a perduré contre vents et marées pendant plus de trente ans.
She remained loyal to her principles through thick and thin.
Elle est restée fidèle à ses principes envers et contre tout.
The volunteers worked through thick and thin to finish the community project.
Les bénévoles ont travaillé contre vents et marées pour terminer le projet de quartier.
The old couple has stayed together through thick and thin for fifty years.
Le vieux couple est resté uni contre vents et marées pendant cinquante ans.
She stayed with her best friend through thick and thin, never wavering.
Elle est restée avec sa meilleure amie contre vents et marées, sans faiblir.
Our family sticks together through thick and thin, no matter the crisis.
Notre famille reste unie contre vents et marées, quelle que soit la crise.
They rehearsed through thick and thin, determined to perform a flawless concert.
Ils ont répété contre vents et marées, déterminés à donner un concert impeccable.
True friends stand by you through thick and thin, without asking questions.
Les vrais amis te soutiennent contre vents et marées, sans poser de questions.
Their love story continued through thick and thin, overcoming numerous obstacles.
Leur histoire d'amour a continué envers et contre tout, surmontant de nombreux obstacles.
They promised to support each other through thick and thin, whatever happened.
Ils ont promis de se soutenir contre vents et marées, quoi qu'il arrive.
He remained loyal to his team through thick and thin over the years.
Il est resté fidèle à son équipe contre vents et marées au fil des années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thick-and-thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 888. Exact: 1. Verstreken tijd: 70 ms.
