The bartender garnished the margarita with a thin slice of lime.
Le barman a décoré la margarita avec une fine tranche de citron vert.
The chef placed a thin slice of smoked salmon on each plate.
Le chef déposa une fine tranche de saumon fumé sur chaque assiette.
Remove a thin slice below that they are holding up well.
Enlever une mince tranche en-dessous pour qu'ils se tiennent bien.
They shared a thin slice of cake so they wouldn't overeat.
Ils ont partagé une fine tranche de gâteau pour ne pas trop manger.
She slipped a thin slice of tomato under the crunchy lettuce leaf.
Elle glissa une fine tranche de tomate sous la feuille de salade croquante.
The cook topped the pizza with a thin slice of marinated eggplant.
Le cuisinier garnit la pizza d'une fine tranche d'aubergine marinée.
The waiter garnished the dish with a thin slice of caramelized orange.
Le serveur décora le plat avec une fine tranche d'orange caramélisée.
For appetizers, she placed a thin slice of cucumber on each toast.
Pour l'apéritif, elle plaça une fine tranche de concombre sur chaque toast.
A thin slice of red pepper adds color to the salad.
Une fine tranche de poivron rouge apporte de la couleur à la salade.
A thin slice of sun-dried tomato is enough to flavor the whole fish dish.
Une fine tranche de tomate séchée suffit à parfumer tout le plat de poisson.
The chef decorates his cake with a thin slice of brightly colored donut peach.
Le chef décore son gâteau avec une fine tranche de pêche plate très colorée.
We'll put a thin slice of cheese on each burger before grilling it.
On mettra une fine tranche de fromage sur chaque burger avant de le griller.
The recipe calls for a thin slice of foie gras on the toasted bread.
La recette demande une fine tranche de foie gras sur le pain grillé.