These pipes had a long thin stem with a small clay head.
Ces pipes avaient une longue tige mince avec une petite tête d'argile.
With a lack of light, the plants are drawn out, forming a thin stem and shoots.
Avec un manque de lumière, les plantes sont étirées, formant une tige mince et des pousses.
He recognized the watercress by its thin stem and small round leaves.
Il a reconnu le cresson grâce à sa tige fine et à ses petites feuilles rondes.
The goldfinch swings on the thin stem, despite the fairly strong wind.
Le chardonneret se balance sur la tige fine, malgré le vent assez fort.
The flower's thin stem seems to bend at the slightest breeze.
La fine tige de la fleur semble fléchir dès qu'un léger vent souffle.
Its sporangia, arranged in two lateral rows on each side of a thin stem, formed small clusters called strobili.
Les sporanges, ordonnés en deux rangées latérales de chaque côté d'une fine tige, forment une petite grappe appelée strobile.
With a magnifying glass, they examined the thin stem of the young bean sprout.
Avec une loupe, ils ont étudié la tige fine de la jeune pousse de haricot.
which has an annular portion connected to a thin stem
qui possède une partie annulaire reliée à une fine tige
This gland is connected by the thin stem with the part of the brain called hypothalamus.
Cette glande est reliée par la tige mince à la partie du cerveau appelé l'hypothalamus.
If the water will get into the "head", the tulip with a thin stem may break.
Si l'eau va entrer dans la «tête», la tulipe avec une tige mince peut briser.
Once the taproot grows long enough, seedlings with two small sets of teardrop-shaped leaves supported by a thin stem will appear.
Une fois que la racine pivotante est assez longue, une plantule avec deux petits ensembles de feuilles en forme de goutte d'eau soutenues par une fine tige apparaissent.
The lack of this element leads to the development of fruits of irregular shape with a thin stem.
L'absence de cet élément conduit au développement de fruits de forme irrégulière à tige mince.
Towering on a long thin stem and ending with a beautiful canopy or shade, they provide a great opportunity to create a variety of decorative patterns.
Towering sur une longue tige mince et se terminant par une belle verrière ou à l'ombre, ils offrent une excellente occasion de créer une variété de motifs décoratifs.