Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thin the forest
Vertaling van "thin the forest" in Frans
The valleys are deep, thin the forest, few stone outcrops but when it appears it is by huge rock.
Les combes sont profondes, la forêt ténue, peu de pierre affleure mais quand elle apparaît c'est par roche énorme.
He must not only keep planting new trees, but also, at regular intervals, thin the forest and cut out the deadwood.
Il doit non seulement continuer à planter des arbres, mais il doit également, à intervalles réguliers, éclaircir la forêt et éliminer le bois mort.
Andere resultaten
Your men are spread too thin throughout the forest.
Tes hommes sont trop éparpillés dans la forêt.
At last you succeed and little by little the forest thins out, you are pleased.
Enfin, vous arrivez et petit à petit, la forêt s'est éclaircie, vous êtes content.
There are still some zigs and zags to be made in the middle of this combat zone before the forest thins and gives way to the alpine lawns.
Encore quelques diagonales à tirer au milieu de cette zone de combat avant que la forêt ne s'évase pour laisser la place à la pelouse alpine.
The forest thins as we run through a dry and rocky landscape, passing Maasai settlements and with the chance to see wildlife migrating from the plains below to mountainside above.
Les forêts devenant plus rares, nous courons à travers un paysage sec et rocailleux, nous passons sur des terres Maasai et, avec un peu de chance, nous pouvons apercevoir la faune qui migre des plaines jusqu'au flanc des montagnes.
Beyond the Urals, larch replaces spruce and the forest thins out as it moves eastward, until it becomes a very spare formation, a sort of wooded steppe in the mountains of the Far East.
Au-delà de l'Oural, le mélèze remplace l'épicéa et elle s'éclaircit en allant vers l'est jusqu'à devenir une formation très claire, sorte de steppe arborée dans les montagnes d'Extrême-Orient.
Through this continuous cutting, the forests thin out more and more; the passing of the goats, the scourge of forests, preventing the growth of young trees; they have the form of grass, the seed can not penetrate the earth.
Par cette coupe continuelle, les forêts s'éclaircissent de plus en plus; le parcours des chèvres, ce fléau des forêts, empêche la crue des jeunes arbres ; il se forme du gazon, et la semence ne peut plus pénétrer dans la terre.
Near 1900 m, the forest thins, and eventually disappears altogether, to be replaced by alpine meadows of grasses and saxifrage.
À près de 1900 m, la forêt devient moins dense, puis disparaît tout à fait, cédant la place à des prairies alpines de graminées et de saxifrages.
Known as the aspen grove, this part of the forest thins out into open, almost treeless prairie.
Connue sous le nom de « aspen grove » (forêt de peupliers), cette partie de la forêt s'éclaircit jusqu'à devenir une prairie ouverte, presque sans arbres.
The air is fresh and healthy, the sunshine sparkles in the thin forest.
L'air est frais et sain, le soleil brille.
Mist rose from the thin forest and there were a few clouds, high up in the sky.
Une brume s'élevait au-dessus de la forêt clairsemée, et on voyait quelques petits nuages, très haut dans le ciel.
Here, the vegetation thins as the boreal forest begins to give way to the unforgiving taiga.
Déjà, la végétation change et vous annonce un environnement où la forêt boréale s'éclaircie pour laisser place à la taïga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thin the forest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71091. Exact: 2. Verstreken tijd: 374 ms.
