You've been inoculated, and things are different then.
We ourselves are not completely watertight, but things are different.
But now that he's been proven innocent, things are different.
He understands things are different now that I'm on cross-country.
He says there's nothing wrong, but things are different.
And I, I know that things are different now.
I want to help, but things are different now.
Je veux aider, mais c'est différent à présent.
For those who choose the train, things are different.
Pour ceux qui choisissent le train, les choses sont différentes.
Those were difficult days, but things are different now.
C'était une période difficile, mais les choses sont différentes à présent.
In terms of development, things are different.
En ce qui a trait au développement, c'est différent.
She was faithful - things are different for women.
Elle était fidèle - les choses sont différentes pour les femmes.
But as you said, things are different here.
Mais comme tu l'as dit, les choses sont différentes ici.
Yes, I know the things are different now.
Oui, je sais que les choses sont différentes maintenant.